Niagara Falls - Sound Effects Übersetzung ins Russische

Niagara Falls

No quiero ofenderte
ni faltarte el respeto
pero sinceramente
ya se paso tu tiempo
tu fama de bonita
ya se te esta acabando
y pensar que en un tiempo
yo te andube rogando...

Gozabas de la vida
tubiste buenos ratos
y siempre me trataste
con la punta del zapato
decias que no era nadie
que tu eres muy hermosa
que bueno que te veo
pa decirte algunas cosas...

Donde quedo ese par
de atributos que tenias
donde esta esa cintura
que tanto me seducia
se te acabo la gracia
te quedo la pura fama
porque hoy ni aunque me pages
dormirias en mi cama...

Donde esta el vientre plano
y las idas al gimnasio
el tiempo te hiso estragos
todo se te vino abajo
yo hora vivo feliz
me case con una dama
y a ti ni quien te pele
"Ni Las Moscas Se Te Paran"...

(Y todo por servir se acaba
pero tu servistes de mas
chiquitita)

Te pido mil disculpas
por ser tan majadero
pero esque quien te manda
a darme atole con el dedo
muy a pesar de todo
yo he salido ganando
porque ahora tu estas sola
y yo estoy bien acompañado...

Donde quedo ese par
de atributos que tenias
donde esta esa cintura
que tanto me seducia
se te acabo la gracia
te quedo la pura fama
porque hoy ni aunque me pages
dormirias en mi cama...

Donde esta el vientre plano
y las idas al gimnasio
el tiempo te hiso estragos
todo se te vino abajo
yo hora vivo feliz
me case con una dama
y a ti ni quien te pele
Ni las moscas se te paran...

Ниагарский водопад

Не хочу тебя обижать
или не уважать,
но, честно говоря,
твоё время уже прошло.
Твоя слава красотки
уже на исходе,
а ведь когда-то я
тебя умолял...

Ты наслаждалась жизнью,
имела хорошие моменты,
но со мной всегда
обращалась свысока.
Говорила, что я никто,
что ты — редкая красавица,
как хорошо, что вижу тебя,
чтобы сказать пару слов...

Куда делась та пара
достоинств, что была у тебя?
Где та талия,
что так манила меня?
Шарм закончился,
осталась только слава,
ведь сегодня, даже заплати,
в моей кровати ты не окажешься...

Где плоский живот
и походы в спортзал?
Время тебя изменило,
всё рухнуло.
Теперь я счастлив,
женат на благородной даме,
а тебя никто не хочет,
"Даже мухи на тебя не садятся"...

(И всё, что имеет конец,
но ты слишком задержалась,
малышка)

Прошу прощенья,
если слишком докучлив,
но кто тебя просил
вести себя высокомерно?
Несмотря ни на что,
я всё же в выигрыше,
ведь теперь ты одна,
а я — не одинок...

Куда делась та пара
достоинств, что была у тебя?
Где та талия,
что так манила меня?
Шарм закончился,
осталась только слава,
ведь сегодня, даже заплати,
в моей кровати ты не окажешься...

Где плоский живот
и походы в спортзал?
Время тебя изменило,
всё рухнуло.
Теперь я счастлив,
женат на благородной даме,
а тебя никто не хочет,
Даже мухи на тебя не садятся...