Still Fresh - Elle continue - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Elle continue - Still FreshÜbersetzung ins Russische




Elle continue
Она продолжает
Elle sait que je suis un mauvais gars
Она знает, что я плохой парень
Elle sait que je suis un mauvais garçon
Она знает, что я плохой парень
Le soir j'traine avec mes gars
Вечером я тусуюсь со своими парнями
Le soir j'traine avec mes garçons
Вечером я тусуюсь со своими парнями
Cousin j'ai pas le temps pour avoir une moitié
Братан, у меня нет времени на вторую половинку
Je suis dans des pièce sombre, j'vais la hanter
Я в темных местах, я буду ее преследовать
Puis je l'ai rencontrée, elle sait que j'suis une bête
Потом я встретил ее, она знает, что я зверь
Le singe sort de sa cage mais elle veut me dompter
Обезьяна выходит из клетки, но она хочет меня приручить
Pour l'amour j'suis pas prêt sauf pour le faire,
К любви я не готов, разве что к сексу,
Elle m'a tant donnée donc je vais pas faire le gros bonnet
Она так много мне дала, поэтому я не буду важничать
Entre nous c'est claire mec y'a pas de cinéma
Между нами все ясно, чувак, тут без кино
J'suis juste discret y'a des choses que j'dis pas
Я просто скрытный, есть вещи, о которых я не говорю
Elle sait tous le sale que j'en fais
Она знает все мои грязные делишки
Une meuf loyale j'y croyais pas
В верную девушку я не верил
Elle sait tous le mal que je fais
Она знает все зло, которое я творю
Plus fidèle que plein de mes gars
Она вернее многих моих парней
Elle sait que j'suis un mauvais gars
Она знает, что я плохой парень
Elle sait que j'suis un mauvais garçon
Она знает, что я плохой парень
Le soir j'traine avec mes gars
Вечером я тусуюсь со своими парнями
Le soir j'traine avec mes garçon
Вечером я тусуюсь со своими парнями
Ouai elle continue, elle continue, elle continue
Да, она продолжает, она продолжает, она продолжает
Même si c'est dangereux
Даже если это опасно
Ouai elle continue, elle continue, elle continue
Да, она продолжает, она продолжает, она продолжает
Même si c'est dangereux
Даже если это опасно
Avec le temps sa se gâte, ont devient fou
Со временем все портится, мы сходим с ума
Mais on s'adapte, on tiens le coup
Но мы адаптируемся, мы держимся
J'en peux plus de ses cris, elle en peux plus de mes silences.
Я больше не могу слышать ее крики, она больше не может выносить мое молчание.
Au loin j'vois qu'on s'déchire, mais si c'est si lent.
Издалека я вижу, как мы разрываем друг друга, но так медленно.
Et même si j'la désire, j'prend mes distance peu à peu,
И даже если я желаю ее, я постепенно отдаляюсь,
Personne gagne à la fin car c'est pas un jeu
Никто не выигрывает в конце, потому что это не игра
Pour moi c'est dead, j'me retourne pas en partant et pourtant
Для меня все кончено, я не оглядываюсь назад, уходя, и все же
Elle sait tous le sale que je fais,
Она знает все мои грязные делишки
Une meuf loyale j'y croyais pas.
В верную девушку я не верил
Elle sait tous le mal que je fais,
Она знает все зло, которое я творю
Plus fidèle que plein des mes gars.
Она вернее многих моих парней
Elle sait que je suis un mauvais gars,
Она знает, что я плохой парень
Elle sait que je sais un mauvais garçon.
Она знает, что я плохой парень
Le soir j'traine avec mes gars,
Вечером я тусуюсь со своими парнями
Le soir j'traine avec mes garçons.
Вечером я тусуюсь со своими парнями
Ouai elle continue, elle continue, elle continue
Да, она продолжает, она продолжает, она продолжает
Même si c'est dangereux
Даже если это опасно
Ouai elle continue, elle continue, elle continue
Да, она продолжает, она продолжает, она продолжает
Même si c'est dangereux
Даже если это опасно
Elle sait que je suis un mauvais garçon.
Она знает, что я плохой парень.
Le soir j'traine avec mes garçons.
Вечером я тусуюсь со своими парнями.
Ouai elle continue, elle continue (de m'en parler)
Да, она продолжает, она продолжает (говорить мне об этом)
Elle continue, elle continue de m'en parler, de me voir...
Она продолжает, она продолжает говорить мне об этом, видеть меня...





Autoren: biggie jo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.