FLY - Still Renn Übersetzung ins Englische

FLY

Voy perdiendo el tiempo solo porque tengo
Y tengo tu mirada en mi mente todo el tiempo
No se siente bien tenerte lejos
Pero hasta lejos te siento dentro
Ideas en mi mente dando vueltas como moscas
Se han robado mi paz y quieren otras cosas
Si no escucho razón, navaja pa'l corazón
Y aunque aprendí del error lo voy a hacer por si las moscas
Pausa (Sh) el alma descansa
Hablando en silencio es como nuestra mente avanza
Porque muchas veces mi camino no es tan claro
Pero veo más con los ojos cerrados
Sé que no controlo todo lo que te hace daño
Pero te ofrezco refugio en un par de brazos
Ven, cierra los ojos y enfoca lo que yo veo
Acompáñame a dar un paseo
Vamos al planeta donde pinto mis ideas
Luego al de recuerdos de memorias pasajeras
Luego al de pensamientos que nunca digo a nadie
Y cuando te aburras solo pide que me calle
Pero que no se te olvide un gran detalle
Aquí nunca se usa el freno
Frenas hasta que todo se estalle
Porque el universo es eterno

FLY

I'm wasting time just because I have
And I have your gaze in my mind all the time
It doesn't feel good to have you far away
But even from afar I feel you inside
Thoughts in my mind circling like flies
They have stolen my peace and they want other things
If I don't listen to reason, a razor for the heart
And even though I learned from the mistake, I'm going to do it just in case
Pause (Sh) the soul rests
Speaking in silence is how our minds move forward
Because many times my path is not so clear
But I see more with my eyes closed
I know I don't control everything that hurts you
But I offer you refuge in a pair of arms
Come, close your eyes and focus on what I see
Come with me for a walk
Let's go to the planet where I paint my ideas
Then to the one of memories of fleeting memories
Then to the one of thoughts I never tell anyone
And when you get bored just ask me to shut up
But don't forget a big detail
The brake is never used here
You brake until everything explodes
Because the universe is eternal