You Don't See Me - The RasmusÜbersetzung ins Französische




You Don't See Me
Tu ne me vois pas
If you don't wanna call it home
Si tu ne veux pas l'appeler notre maison
Is it better to be on your own?
Est-ce mieux d'être seul ?
Is it better to start over new?
Est-ce mieux de recommencer ?
Honestly I don't know what to do
Honnêtement, je ne sais pas quoi faire
How can I reach you I'm not even close to you?
Comment puis-je te joindre, je ne suis même pas près de toi ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
How can I touch you the way I'm supposed to do?
Comment puis-je te toucher comme je suis censé le faire ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
How can I tell you that I'm still in love with you?
Comment puis-je te dire que je suis toujours amoureux de toi ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
I can't deny it the damage it done
Je ne peux pas le nier, le dommage est fait
And the innocent moment is gone
Et le moment innocent est révolu
Is it better to hide it from you?
Est-ce mieux de te le cacher ?
Honestly I don't know what to do
Honnêtement, je ne sais pas quoi faire
How can I reach you I'm not even close to you?
Comment puis-je te joindre, je ne suis même pas près de toi ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
How can I touch you the way I'm supposed to do?
Comment puis-je te toucher comme je suis censé le faire ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
How can I tell you that I'm still in love with you?
Comment puis-je te dire que je suis toujours amoureux de toi ?
You don't see me at all
Tu ne me vois pas du tout
You don't see me
Tu ne me vois pas
Ancient signals
Signaux anciens
Wake me up
Réveille-moi
It's over
C'est fini
But maybe it's better
Mais peut-être que c'est mieux
It's better
C'est mieux
How can I reach you I'm not even close to you?
Comment puis-je te joindre, je ne suis même pas près de toi ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
How can I touch you the way I'm supposed to do?
Comment puis-je te toucher comme je suis censé le faire ?
You don't see me
Tu ne me vois pas
I wanna welcome the end of the world with you
Je veux accueillir la fin du monde avec toi
You don't see me
Tu ne me vois pas
And I'm gonna stand by your side and go down with you
Et je vais rester à tes côtés et sombrer avec toi
You don't see me
Tu ne me vois pas
I'm gonna show you that I'm still in love with you
Je vais te montrer que je suis toujours amoureux de toi
You don't see me
Tu ne me vois pas
If you don't wanna call it home
Si tu ne veux pas l'appeler notre maison
Is it better to be on your own?
Est-ce mieux d'être seul ?




Autoren: YLOENEN LAURI JOHANNES, HEINONEN EERO ALEKSI, RANTASALMI PAULI, HAKALA AKI
The Rasmus - Большая Коллекция
Album Большая Коллекция
Veröffentlichungsdatum
07-04-2014

1   You Got It Wrong
2   Justify
3   Ten Black Roses
4   Livin' in a World Without You
5   Sail Away
6   No Fear
7   Night After Night (Out of the Shadows)
8   Shot
9   Live Forever
10   First Day of My Life
11   Funeral Song
12   Guilty
13   Sky
14   End of the Story
15   Save Me Once Again
16   I'm a Mess
17   Last Generation
18   Lucifier's Angel
19   Dead Promises
20   Immortal
21   Small Town
22   Someone Else
23   Smash
24   Heartbreaker
25   F-F-F-Falling
26   Chill
27   Bullet
28   Madness
29   Don't Let Go
30   Heart of Misery
31   Keep Your Heart Broken
32   Ghost of Love
33   One & Only
34   Not Like the Other Girls
35   Time to Burn
36   Dangerous Kind
37   In the Shadows
38   The Fight
39   In My Life
40   Your Forgiveness
41   Run to You
42   Lost and Lonely
43   Still Standing
44   Used to Feel Before
45   Play Dead
46   Can't Stop Me
47   Days
48   Last Waltz
49   The One in Love
50   Back in the Picture
51   Friends Don't Do Like That
52   Somewhere
53   You Don't See Me
54   Someone's Gonna Light You Up
55   It's Your Night
56   Stranger
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.