Breakdown - June Kuramoto Übersetzung ins Deutsche

Breakdown

Society's got me on the other side
Cause I won't conform to the regular rules
I've got a ball in my sock and I'm ready to attack
This ain't no friendly fire
Get out your tools and fight
You push a pen for a living so don't pretend
That you know about me or where I'm coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe

Same situation just a different day
Don't have a breakdown
It's the same situation just a different day
Don't have a breakdown

Society's got me on the other side
Because I won't perform for no educated fools
With there social position they're never gonna listen
Your backs against the wall
Your only option is to fight or just stay alive
You push a pen for a living so don't pretend
That you know about me or where I'm coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe

Same situation just a different day
Don't have a breakdown
It's the same situation just a different day
Don't have a breakdown
It's the same situation just a different day
Don't have a breakdown
It's the same situation just a different day
Don't have a breakdown

You push a pen for a living so don't pretend
That you know about me or where I'm coming from
I know what I know
I know society got it all fucking wrong
They charge you for the air that you breathe

Zusammenbruch

Die Gesellschaft hat mich auf die andere Seite gestellt
Weil ich mich nicht an die üblichen Regeln halte
Ich habe einen Ball in meiner Socke und bin bereit anzugreifen
Das ist kein freundliches Feuer
Hol deine Werkzeuge raus und kämpfe
Du schreibst für deinen Lebensunterhalt, also tu nicht so
Als ob du mich kennst oder woher ich komme
Ich weiß, was ich weiß
Ich weiß, die Gesellschaft hat alles verdammt falsch verstanden
Sie berechnen dir die Luft, die du atmest

Gleiche Situation, nur ein anderer Tag
Lass dich nicht zusammenbrechen
Gleiche Situation, nur ein anderer Tag
Lass dich nicht zusammenbrechen

Die Gesellschaft hat mich auf die andere Seite gestellt
Weil ich mich nicht vor keiner gebildeten Narren verbeuge
Mit ihrer gesellschaftlichen Position werden sie nie zuhören
Du bist mit dem Rücken zur Wand
Deine einzige Option ist zu kämpfen oder einfach nur zu überleben
Du schreibst für deinen Lebensunterhalt, also tu nicht so
Als ob du mich kennst oder woher ich komme
Ich weiß, was ich weiß
Ich weiß, die Gesellschaft hat alles verdammt falsch verstanden
Sie berechnen dir die Luft, die du atmest

Gleiche Situation, nur ein anderer Tag
Lass dich nicht zusammenbrechen
Gleiche Situation, nur ein anderer Tag
Lass dich nicht zusammenbrechen
Gleiche Situation, nur ein anderer Tag
Lass dich nicht zusammenbrechen
Gleiche Situation, nur ein anderer Tag
Lass dich nicht zusammenbrechen

Du schreibst für deinen Lebensunterhalt, also tu nicht so
Als ob du mich kennst oder woher ich komme
Ich weiß, was ich weiß
Ich weiß, die Gesellschaft hat alles verdammt falsch verstanden
Sie berechnen dir die Luft, die du atmest