Tangisan Semalam - Uji Rashid Übersetzung ins Englische

Tangisan Semalam

Di malam yang sepi aku menangis
Sedih dan sayu tidak tertahan
Airmata berlinang tak ku rasakan
Letih lesu seluruh badan

Tidakku menduga engkau mungkir janji
Cintamu yang dikatakan suci
Hanya ucapan manis untuk memujuk hati
Kini luka tak terubat lagi

Lama nian kita nikmati
Manisnya dalam lautan madu
Berdendangkan lagu rindu
Kasih sayang aku dan dia
Jadilah peristiwa gerhana dalam hidup
Tinggal kini aku kesepian

Setitis airmata akan jadi kenangan
Inilah hati yang kau lukakan
Kasih putus tiada lagi sambungan
Cinta hanya jadi gurauan

Lama nian kita nikmati
Manisnya dalam lautan madu
Berdendangkan lagu rindu
Kasih sayang aku dan dia
Jadilah peristiwa gerhana dalam hidup
Tinggal kini aku kesepian

Setitis airmata akan jadi kenangan
Inilah hati yang kau lukakan
Kasih putus tiada lagi sambungan
Cinta hanya jadi gurauan
Cinta hanya jadi gurauan.
Cinta hanya jadi gurauan.

Tangisan Semalam

In the silent night, I weep,
Sorrow and sadness I cannot contain,
Tears flow freely, I feel no pain,
Weary and exhausted, my body aches,

Little did I know, you'd break our vow,
Your love, you said, was pure,
Just honeyed words to win me o'er,
Now, wounds that cannot be cured,

For long, we savored,
The sweetness of love's nectar,
Singing songs of longing,
My heart entwined with yours,
An eclipse in the journey of life,
But now, I'm left alone,

These tears will be a memory,
This heart, you've torn apart,
Our love is severed, no longer a part,
A cruel jest, love's sacred art,

For long, we savored,
The sweetness of love's nectar,
Singing songs of longing,
My heart entwined with yours,
An eclipse in the journey of life,
But now, I'm left alone,

These tears will be a memory,
This heart, you've torn apart,
Our love is severed, no longer a part,
A cruel jest, love's sacred art,
Love's sacred art, a cruel jest,
Love's sacred art, a cruel jest,