Basanta - Warfaze Übersetzung ins Englische

Basanta

বিকেলের এই রোদ্দুরেতে, বসন্তেরই সাথে
সেজেছে প্রকৃতি, অপরুপ এক সাজে
সারা আকাশ জুড়ে শুধু পাখিদেরই মেলা
ক্লান্তি নেই যেন, উড়েছ সারাবেলা
এরই মাঝে, খুঁজে পাই আমি, আমায় আমি
এরই মাঝে খুঁজে পাই যে আমি জীবনের মানে কি?

মেঘে মেঘে আলো ছায়ায়, অনেক রঙের খেলা
সবুজের দিগন্ত জুড়ে বসন্তেরই মেলা
হিমেল হাওয়া ছুঁয়ে আমায় বলে কানে কানে
একা নও তুমি বসন্তেও উৎসবে।

Spring

In the golden afternoon glow, with the burgeoning spring
Nature adorns herself in unrivaled charm
The skies teem with birds, a symphony of feathered delight
Their tireless wings beat a rhythm throughout the day
Amidst this vibrant tapestry, I find solace, a glimpse of my true self
In these moments, I discover the meaning of my existence

In the ethereal dance of clouds, a kaleidoscope of colors unfolds
Spring's vibrant hues paint the verdant horizon
The whisper of the celestial breeze carries a tender secret
You are not alone, beloved, in the festival of spring