Second Sight - Washed Out Übersetzung ins Deutsche

Second Sight

How was I supposed to know?
How was I supposed to see?
That all that I've been hoping for
Was right there in front of me
I feel it all the time
Could never seem to make it out
On the other side
The weight was finally lifted off
You know

My eyes are open now
I see you closer now
(I see you closer)

Sometimes it's just too hard to see
Sometimes it's just too hard to reach
When everything you thought you want
Now just doesn't mean a thing
Once I saw the light
There was no turning back
On the other side
Think I finally figured out
The light

It's right in front of you
So what you gonna do?
(I see you closer)

Zweites Gesicht

Wie hätte ich das wissen sollen?
Wie hätte ich das sehen sollen?
Dass all das, worauf ich gehofft hatte,
Direkt vor mir war
Ich spüre es die ganze Zeit
Schien es nie richtig erkennen zu können
Auf der anderen Seite
Die Last wurde endlich von mir genommen
Weißt du

Meine Augen sind jetzt offen
Ich sehe dich jetzt näher
(Ich sehe dich näher)

Manchmal ist es einfach zu schwer zu sehen
Manchmal ist es einfach zu schwer zu erreichen
Wenn alles, was du dachtest, dass du es willst,
Jetzt einfach keine Bedeutung mehr hat
Sobald ich das Licht sah
Gab es kein Zurück mehr
Auf der anderen Seite
Ich denke, ich habe es endlich begriffen
Das Licht

Es ist direkt vor dir
Also was wirst du tun?
(Ich sehe dich näher)