First Time - WayV Übersetzung ins Russische

First Time

在冬夜醒來
綠光閃爍的愛還在
With no warning 隨你而來的期待
你的愛讓我飄浮雲上

Yeah, blame it all on Cupid, love sure got me stupid
心跳陷入你霧影 la-la-la-la, la-la-la
是你闖進心裡 自從你淡出了視線
Yeah 思念再也難以熄滅

Look into my eyes
我預見有你的未來
再次活過來 寒夜裡的愛

Falling for the first time
好想擁抱著你不放開
And darling for the first time
All the seasons fade into you

你是我的 lullaby, girl, you're my rhythm and blues
You're the one thing that I'm living for
For the first time
I can't love nobody, nobody but you, ooh

我愛像深海無聲的藍 還沉溺在你給的呢喃
愛像冬夜微光的牽絆 將我困在無邊夢幻
寧願沉溺著 不再分分散散
Yeah

Look into my eyes
我預見有你的未來
再次活過來 寒夜裡的愛

Falling for the first time
好想擁抱著你不放開
And darling for the first time
All the seasons fade into you

你是我的 lullaby, girl, you're my rhythm and blues
You're the one thing that I'm living for
For the first time
I can't love nobody, nobody but -

Baby 若你要離開
眾星都墜成淚海 the oceans will run dry
若我們的愛相連 誰又能是阻礙?
傾盡所有換來你一次青睞

清晨的一吻是我的摯愛
你的氣息 我無法離開 yeah
就算黑夜將我覆蓋
Just one wish I'll risk it all

'Cause darling, for the first time
好想擁抱你不放開 yeah
And darling for the first time (time)
All the seasons fade into you (all the seasons fade into you, ooh)

你是我的 lullaby, girl, you're my rhythm and blues
You're the one thing that I'm living for (I'm living for)
For the first time (first time; yeah)
I can't love nobody, nobody but you

Первый раз

Просыпаюсь зимней ночью
Любовь, сияющая зеленым светом, все еще здесь
Без предупреждения, ожидание, пришедшее вместе с тобой
Твоя любовь заставляет меня парить в облаках

Да, вини во всем Купидона, любовь сделала меня глупым
Сердцебиение тонет в твоей дымке ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ты ворвалась в мое сердце, с тех пор как исчезла из виду
Да, тоска больше не угасает

Посмотри в мои глаза
Я предвижу будущее с тобой
Оживаю снова, любовь в холодную ночь

Влюбляюсь впервые
Так хочу обнять тебя и не отпускать
И, дорогая, впервые
Все времена года растворяются в тебе

Ты моя колыбельная, девочка, ты мой ритм и блюз
Ты единственное, ради чего я живу
Впервые
Я не могу любить никого, никого, кроме тебя, ооо

Моя любовь, как безмолвная синева океана, все еще тону в твоих шепотах
Любовь, как мерцание зимней ночи, связывает меня, заключая в бесконечную фантазию
Предпочитаю тонуть, больше не разделять, не расставаться
Да

Посмотри в мои глаза
Я предвижу будущее с тобой
Оживаю снова, любовь в холодную ночь

Влюбляюсь впервые
Так хочу обнять тебя и не отпускать
И, дорогая, впервые
Все времена года растворяются в тебе

Ты моя колыбельная, девочка, ты мой ритм и блюз
Ты единственное, ради чего я живу
Впервые
Я не могу любить никого, никого, кроме -

Милая, если ты захочешь уйти
Все звезды превратятся в слезы, океаны высохнут
Если наша любовь связана, кто сможет помешать?
Отдаю все, чтобы получить хотя бы один твой взгляд

Утренний поцелуй – моя самая большая любовь
Твое дыхание, я не могу оставить тебя, да
Даже если ночь покроет меня
Только одно желание, я рискну всем

Потому что, дорогая, впервые
Так хочу обнять тебя и не отпускать, да
И, дорогая, впервые (впервые)
Все времена года растворяются в тебе (все времена года растворяются в тебе, ооо)

Ты моя колыбельная, девочка, ты мой ритм и блюз
Ты единственное, ради чего я живу (я живу ради этого)
Впервые (впервые; да)
Я не могу любить никого, никого, кроме тебя