七個小矮人 - 尹光 Übersetzung ins Russische

七個小矮人

雪姑七友七個小矮人
雪姑七友七個同埋條心
七個矮仔佢諗計仔掯
果個巫婆望到心驚到發冷震

雪姑七友七個雖係小矮人
雪姑七友七個佢哋齊齊同埋訓
七個矮仔起身拿住七支棍
齊齊喺個山窿度詐眼訓

雪姑睇見好開心
七個矮仔不算笨 (不算笨)
佢哋學摺公仔 嘩 識玩波仔喎
大家都笑吟吟 (笑吟吟)

有次雪姑畀果七個矮仔激暈
矮仔七個舉起棍學無影棍
激得雪姑即刻搶鬼咗支棍
連隨大喝一聲你哋快脆訓

老七白: 阿老大!
老大白: 咩呀?
老七白: 我... 我要玩波仔!
老五白: 我... 我要摺公仔!
老二白: 波仔好玩Ｄ喎!
老三白: 老二, 我要耍無影棍!
老四白: 我又係!
老六白: 我又係!

老大白: 雪姑話要訓覺呀!
老二白: 我哋唔聽佢話囉!
老三白: 細聲Ｄ玩囉!
老六白: 唔知嘅!
老大白: 唔得呀, 唔得呀!
老六白: 你呃佢丫嘛!
老四白: 我哋匿埋玩囉!
老三白: 係個山窿度玩喳嘛!
老大白: 會唔錫我地架
老七白: 我要玩波仔!
老大白: 唔錫我哋點算呀?
老五白: 咁我哋摺公仔囉

雪姑睇見好開心
七個矮仔不算笨 (不算笨)
佢哋學摺公仔 嘩 識玩波仔喎
大家都笑吟吟 (笑吟吟)

有次雪姑畀果七個矮仔激暈
矮仔七個舉起棍學無影棍
激得雪姑即刻搶鬼咗支棍
連隨大喝一聲你哋快脆訓

小矮人白: 我地訓喇!

Семь гномиков

Снегурочка и семь друзей, семь маленьких гномиков
Снегурочка и семь друзей, семь вместе с сердцем
Семь гномиков придумывают планы как украсть
Эта ведьма в ужасе дрожит и бледнеет

Снегурочка и семь друзей, хотя и маленькие гномики
Снегурочка и семь друзей, все они вместе ложатся спать
Семь гномиков просыпаются с семью палками
Тихонько притворяются спящими в пещере

Снегурочка видит и очень рада
Семь гномиков не такие уж и глупые (не такие уж и глупые)
Они учатся складывать фигурки, вау, умеют играть в мяч!
Все улыбаются и смеются (смеются)

Однажды Снегурочка разозлилась на этих семи гномиков
Гномики вытащили палки и начали размахивать как невидимыми
Разъяренная Снегурочка выхватила палку
И строго велела им немедленно ложиться спать

Белобородка Седьмой: Эй, начальник!
Начальник Белобородка: Что такое?
Белобородка Седьмой: Я… Я хочу играть в мяч!
Белобородка Пятый: Я… Я хочу складывать фигурки!
Белобородка Второй: В мяч играть веселее!
Белобородка Третий: Второй, я хочу размахивать невидимой палкой!
Я тоже!
Я тоже!

Начальник Белобородка: Снегурочка сказала, что пора спать!
Белобородка Второй: Мы не будем ее слушать!
Белобородка Третий: Будем играть потише!
Белобородка Шестой: Да ну!
Начальник Белобородка: Нельзя так, нельзя!
Белобородка Шестой: Ты ее обманешь!
Белобородка Четвертый: Давайте поиграем в укромном месте!
Белобородка Третий: Давайте поиграем в пещере!
Начальник Белобородка: Она будет о нас заботиться?
Белобородка Седьмой: Я хочу играть в мяч!
Начальник Белобородка: Что, если она о нас не будет заботиться?
Белобородка Пятый: Тогда мы будем складывать фигурки!

Снегурочка видит и очень рада
Семь гномиков не такие уж и глупые (не такие уж и глупые)
Они учатся складывать фигурки, вау, умеют играть в мяч!
Все улыбаются и смеются (смеются)

Однажды Снегурочка разозлилась на этих семи гномиков
Гномики вытащили палки и начали размахивать как невидимыми
Разъяренная Снегурочка выхватила палку
И строго велела им немедленно ложиться спать

Гномики говорят: Мы идем спать!