The Day (Version 2) - 씨야 (Seeya) Übersetzung ins Russische

The Day (Version 2)

내게 어울린다던 머리를 잘랐어
연락없었던 친구를 만났어
오늘하루가 널 잊어줄거란 또 소용없는 기대를 하고
이젠 보내주려는 편히 살라고 친구의 위로도 들리지 않아
내게 사랑한다 했잖아 그렇게 쉽게 돌아서지마
니가 보고싶어서 너의 집앞을 서성거리고
우연히라도 너를 보게될까봐 다시한번 거울을 보는 나
니가 너무도 그리워 질 때면 난 어떻게 살아가니
마지막 니 모습 표정까지도 아직 난 잊을 수 없는데
눈을 가려도 내겐 너만 보이고
귀를 막아도 난 너만 들리고
내가슴이 내게 하는 말 너를 다시 되돌려 달라고
니가 보고싶어서 너의 집앞을 서성거리고
우연히라도 너를 보게될까봐 다시한번 거울을 보는 나
니가 너무도 그리워 질 때면 난 어떻게 살아가니
마지막 니 모습 표정까지도 아직 난 잊을 수 없는데
날 지켜줄거라고 너의 마지막 여자라고
말했던 너잖아 그렇게 쉬웠니 너에게
다시 돌아올거라 그렇게 기다리는 나에게
제발 잊으라는 그말 하지마 너없이는 안되는 날 알잖아
다시 내게로 돌아와 준다면
니 품에 안아준다면
너만을 위해서 살아갈거야 그렇게 쉽게 보내지마
나만 사랑했었던 너잖아.

Этот день (Версия 2)

Я подстригла волосы, как ты говорил, мне идёт.
Встретилась с подругой, с которой давно не общалась.
И снова напрасно надеюсь, что этот день поможет мне забыть тебя.
Утешения подруги, что нужно отпустить тебя, жить спокойно, до меня не доходят.
Ты говорил, что любишь меня, не отворачивайся так легко.
Я скучаю по тебе, брожу у твоего дома.
Вдруг случайно увижу тебя, и снова смотрюсь в зеркало.
Когда тоска по тебе становится невыносимой, как мне жить?
Твой последний взгляд, выражение твоего лица, я до сих пор не могу забыть.
Даже если закрою глаза, я вижу только тебя.
Даже если заткну уши, я слышу только тебя.
Моё сердце говорит мне: "Верни его обратно".
Я скучаю по тебе, брожу у твоего дома.
Вдруг случайно увижу тебя, и снова смотрюсь в зеркало.
Когда тоска по тебе становится невыносимой, как мне жить?
Твой последний взгляд, выражение твоего лица, я до сих пор не могу забыть.
Ты говорил, что будешь защищать меня, что я твоя последняя любовь.
Разве это было так просто для тебя?
Мне, которая всё ещё ждёт твоего возвращения.
Пожалуйста, не говори мне забыть тебя, ты же знаешь, я без тебя не могу.
Если ты вернёшься ко мне,
Если обнимешь меня,
Я буду жить только ради тебя, не отпускай меня так легко.
Ведь ты говорил, что любил только меня.