100% - Not Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 100% - Not Today




Not Today
Не сегодня
Geulae eojes bam-en naega simhaess-eoss-eo
Кажется, прошлой ночью мне приснился кошмар,
Danghwanghaeseo geulae
Такой пугающий...
Geu yaegin najung-e dasi hae
Давай просто забудем о той ночи и начнём всё заново.
Na oneul jogeum gwaenchanhji anhni
Мне сегодня не очень хорошо.
Nega jun os-eul ibgo
Ты пришёл, чтобы увидеть меня
Seonmuldo junbihae wassneunde
И даже принёс подарок.
Ttagttaghan yaegiman hagien
Давай просто побудем вдвоём,
Neomuna akkaun haneul-ingeol
Как под чистым небом.
Uli jeokkaji jamsiman geol-eulkka
Даже если это продлится всего мгновение,
Nal wihae sigan-eul yangbohae jwo
Пожалуйста, удели мне своё время.
Jinjja nunmul nage neomu joh-eun nal
Я пла́чу, но это слёзы счастья, такой прекрасный день.
Jebal geu malman-eun kkeonaeji mala
Пожалуйста, только не произноси эти слова.
Haji ma ajig-eun
Не бойся, ещё не время,
Nae son-eul nohchiji mal-ajwo
Не отпускай мою руку.
Neoman iss-eumyeon dwae
Мне нужно только твоё присутствие.
Hamkkehaeon paeleodaim jikyeojyeoyaman hae
Давай всегда будем вместе, как рай, который мы построили.
Nega anim andwae
Ты не можешь быть не моим.
Kkumkkwowassdeon paeleodaim stay in my life
Рай, о котором мы мечтали, должен остаться в моей жизни.
Mwoya mos bon sai
Что ты несёшь?
Meoli saelo haessne
Я всё решила.
Eonje bakkun geoya
Когда ты успел так измениться?
Jjalb-eun geosdo jal eoulline
Ты даже хорошо научился лгать.
Aekkuj-eun sigyeman boji malgo
Не смотри только на плохие моменты,
Nae nundo majchwojullae
Пожалуйста, попробуй понять и мои чувства.
Cheoeum nal bodeon geuttaecheoleom
Как в тот самый первый день нашей встречи.
Amuli hwajeleul dollyeodo
Неважно, сколько бы ты ни пытался казаться невозмутимым,
Dotong neon pyojeong-eul pulji anh-a
Ты не можешь скрыть своего выражения лица.
Jebal oneul haluman jal neomgija
Пожалуйста, давай просто притворимся, что всё хорошо, хотя бы сегодня,
Naeil-eun dallajiljido molla
Завтра может и не наступить.
Jinjja nunmul nage neomu joh-eun nal
Я пла́чу, но это слёзы счастья, такой прекрасный день.
Jebal geu malman-eun kkeonaeji mala
Пожалуйста, только не произноси эти слова.
Haji ma ajig-eun
Не бойся, ещё не время,
Nae son-eul nohchiji mal-ajwo
Не отпускай мою руку.
Neoman iss-eumyeon dwae
Мне нужно только твоё присутствие.
Hamkkehaeon paeleodaim jikyeojyeoyaman hae
Давай всегда будем вместе, как рай, который мы построили.
Nega anim andwae
Ты не можешь быть не моим.
Kkumkkwowassdeon paeleodaim stay in my life
Рай, о котором мы мечтали, должен остаться в моей жизни.
Sigan-eun gyesog ga
Время продолжает идти,
Neulijido anhgo ppaleujido anhge
Не останавливаясь и не колеблясь.
Ta deul-eogago issneun naesog-a
Я застряла в прошлом,
Eojjeonji oneulttala eobsdeolani jaesuga
И почему-то сегодня эта боль кажется особенно невыносимой.
Amuli chajgo jab-abwado
Как бы я ни старалась, как бы ни цеплялась,
Deo na-eul geon eobsneunde
Мне больше не за что держаться,
Naman yeogi nam-a
Только я всё ещё здесь,
Imi neon tteonassneunde wae
Почему же ты ушёл?
Gaji ma gaji ma oneul-eun gaji ma
Не уходи, не уходи, не уходи сегодня.
Naegedo sigan-eul jwo ileohgen anya
Дай мне время, прошу, не оставляй меня вот так.
Wae hapil ileon nal-eul golla
Зачем ты делаешь мне ещё больнее в такой день?
Deo apeuge hae
Зачем причинять мне ещё больше боли?
Wae hapil oneul gat-eun nal-e wae
Почему ты уходишь именно сегодня?
Nunbusige haes-sal joh-eun nal
День, когда идёт снег, такой красивый,
Wae neon naleul dugo tteonalyeogo hae
Зачем ты оставляешь меня одну?
Gaji ma oneulgwa ibyeol-eun
Не уходи, сегодняшнее прощание
Eoulliji anh-a butaghae
Слишком болезненно, я не смогу этого вынести.
Neoman iss-eumyeon dwae
Мне нужно только твоё присутствие.
Hamkkehaeon paeleodaim jikyeojyeoyaman hae
Давай всегда будем вместе, как рай, который мы построили.
Nega anim andwae
Ты не можешь быть не моим.
Kkumkkwowassdeon paeleodaim stay in my life
Рай, о котором мы мечтали, должен остаться в моей жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.