116 feat. Sho Baraka - Evolution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 116 feat. Sho Baraka - Evolution




Evolution
Эволюция
It′s your boy B-scientific
Это твой парень B-scientific,
Here to talk evolution wit you
Здесь, чтобы поговорить с тобой об эволюции.
He who began a good work within you will complete it till the day of Christ
Тот, кто начал в тебе доброе дело, будет совершать его до дня Христа.
Reach records, 116, turn my life up! I'm Sho Baraka baby
Reach records, 116, врубай мою жизнь на полную! Это я, малышка, Sho Baraka.
Tell em how you evolved!
Расскажи им, как ты эволюционировал!
I walked the earth with a pained disdain for my birth
Я ходил по земле с болезненным презрением к своему рождению,
Then I met Christ the healer, gave a cure for the curse
Потом я встретил Христа-целителя, Он дал лекарство от проклятия.
Time′s before that, I didn't think it was worth it
До этого времени я не думал, что это того стоило.
These Christians ain't worth the penny-loafers they go to church with
Эти христиане не стоят и ломаного гроша, с которым они ходят в церковь.
You might even catch em on the same block cursing
Ты можешь даже застать их ругающимися на том же квартале.
If God′s so good, why our life look worthless?
Если Бог так добр, почему наша жизнь выглядит никчемной?
Then I figured it out, why they weren′t learning
Потом я понял, почему они ничему не учатся.
They didn't have the Spirit, so they didn′t have discernment
У них не было Духа, поэтому у них не было проницательности.
So what they call themselves doing, ain't worship
Так что то, что они называют поклонением, им не является.
They don′t love the Lord, all they care about is churching
Они не любят Господа, все, о чем они заботятся, это ходить в церковь.
Last one in church, first one out
Последние в церкви, первые из нее,
First one in the liquor store, passing out
Первые в винном магазине, теряющие сознание.
But I saw a couple of men, who would live it out,...
Но я видел пару мужчин, которые жили этим...
I was something like Thomas, I landed my hand on my doubt
Я был чем-то вроде Фомы, я возложил руку на свое сомнение,
Got my hands to the plough, not my hands to the gun
Взялся за плуг, а не за оружие.
I thought I was down, let me tell you what I was
Я думал, что я пропащий, дай мне рассказать тебе, кем я был.
I was young, I was dumb, I was just too cool
Я был молод, я был глуп, я был слишком крут,
I was loud and obnoxious, I was just that fool
Я был громким и несносным, я был просто дураком.
Love money, love lust, love me, love greed
Люби деньги, люби похоть, люби меня, люби жадность,
No limits to my conscience, anything to succeed
Нет предела моей совести, все ради успеха.
I was selfish and conceited, love rage, love hate,
Я был эгоистичным и самодовольным, любил ярость, любил ненависть,
A wanna be thug, a plain disgrace
Хотел быть бандитом, полным позором.
Your boy did a 180 cause the Lord had grace
Твой парень развернулся на 180, потому что у Господа была благодать.
Sometimes I wanna go back, let me tell you why I cain't.
Иногда мне хочется вернуться назад, позволь мне рассказать тебе, почему я не могу.
I was a slave to the night-life
Я был рабом ночной жизни,
Sex and the Chronic
Секса и «хроники»,
The erk and jerk, mad dog, gin and tonic
«Эрка» и «джерка», бешеной собаки, джина и тоника.
Then God pulled my heart strings, yeah He′s harmonic
Потом Бог затронул струны моего сердца, да, Он гармоничен.
Now I'm going to live forever, I'm bionic
Теперь я буду жить вечно, я бионический,
Put death in a choke hold, and slammed it like onyx
Схватил смерть в удушающий захват и припечатал ее, как оникс,
So we can slam dance in heaven, its ironic
Так что мы можем слэмиться на небесах, это иронично.
After years of research these scientists couldn′t figure
После многих лет исследований эти ученые не смогли понять,
How I acted like an ape, but evolved from a sinner
Как я вел себя как обезьяна, но эволюционировал из грешника.
The company I kept loved greed and drank brew
Компания, которую я держал, любила жадность и пила пиво,
But now my boys love reading Greek and Hebrew
Но теперь мои парни любят читать греческий и иврит.
Used to want a Rolls-Royce, but your boy stay broke
Раньше хотел Роллс-Ройс, но твой парень остался без гроша,
But I got my own phantom, yeah the Holy Ghost
Но у меня есть свой собственный фантом, да, Святой Дух.
It′s in a 6-foot frame, with a chocolate candy paint
Он в 6-футовой раме, с шоколадной окраской,
On the highway to heaven on a license plate "SAINT"
На шоссе в небеса, на номерном знаке "СВЯТОЙ".
I turn my life up, you can hear it through the subs
Я врубаю свою жизнь на полную, ты можешь услышать это через сабвуферы.
I came a long way, let me tell you what I was.
Я прошел долгий путь, дай мне рассказать тебе, кем я был.
I was young, I was dumb, I was just too cool
Я был молод, я был глуп, я был слишком крут,
I was loud and obnoxious, I was just that fool
Я был громким и несносным, я был просто дураком.
Loved money, loved lust, loved me, loved greed,
Люби деньги, люби похоть, люби меня, люби жадность,
No limits to my conscience, anything to succeed
Нет предела моей совести, все ради успеха.
I been bought with a price man, my life's not my own
Меня купили за определенную цену, моя жизнь не принадлежит мне,
Fell flat on my face when I saw that throne
Упал ниц, когда увидел этот трон.
Now I′m humble and I'm wiser, man I serve that Lord
Теперь я смиренный и мудрый, я служу этому Господу,
Stay sharp for my team man, pack that sword
Остаюсь острым для моей команды, заряжаю этот меч.
Heard about the crucifixion so my life′s been changed
Услышал о распятии, поэтому моя жизнь изменилась,
I'm crossed eye now, so I might look strange
Теперь у меня косоглазие, так что я могу выглядеть странно.
Got a hope, got a future, got a purpose of life
У меня есть надежда, есть будущее, есть цель в жизни,
Bill man to devout man, share that Christ
От прожигателя жизни до верующего человека, делись этим Христом.
Love my neighbor, love Yahweh with all my might
Люби ближнего своего, люби Яхве всеми силами,
Walk it out in the spirit man, be that light
Живи этим в духе, будь этим светом.
Show love to my brothers, cause they act too tough
Проявляй любовь к своим братьям, потому что они ведут себя слишком жестко,
Everybody needs love cause they ain′t that rough
Всем нужна любовь, потому что они не такие уж и крутые.
Got fellowship, read man, hit those knees
Общайся, читай, становись на колени,
Hate sin, flee lust man, God be pleased
Ненавидь грех, беги от похоти, угождай Богу.
I have to bear fruit since I claimed Him 'cause,
Я должен приносить плоды, так как я заявил о Нем, потому что
I came a long way, let me tell you what I was.
Я прошел долгий путь, дай мне рассказать тебе, кем я был.
I was young, I was dumb, I was just too cool
Я был молод, я был глуп, я был слишком крут,
I was loud and obnoxious, I was just that fool
Я был громким и несносным, я был просто дураком.
Loved money, loved lust, loved me, loved greed,
Люби деньги, люби похоть, люби меня, люби жадность,
No limits to my conscience, anything to succeed
Нет предела моей совести, все ради успеха.
I was selfish and conceited, love rage, love hate,
Я был эгоистичным и самодовольным, любил ярость, любил ненависть,
A wanna be thug, a plain disgrace
Хотел быть бандитом, полным позором.
Your boy did a 180 cause the Lord had grace
Твой парень развернулся на 180, потому что у Господа была благодать.
Sometimes I wanna go back, let me tell you why I cain't.
Иногда мне хочется вернуться назад, позволь мне рассказать тебе, почему я не могу.
Can′t go back baby! We′ve evolved! We were once dead in our trespasses, now we're alive to God baby! Oh!
Не могу вернуться, детка! Мы эволюционировали! Мы были когда-то мертвы во грехах наших, теперь мы живы для Бога, детка! О!





Writer(s): William Hal White


Attention! Feel free to leave feedback.