Lyrics and translation 1640mP - 大嫌いシーズン
溜め息が春風にのって
Я
не
могу
дышать.
花粉症のせいでまた涙が出る
У
меня
сенная
лихорадка.
35度
真夏の有楽町
35
градусов
в
середине
лета,
Юракучо.
身体がオーバーヒートしたみたい
Кажется,
мое
тело
перегрелось.
立ち止まる交差点
Остановка
на
перекрестке.
季節に追い越されて置いてけぼりの僕だけど
Меня
настигло
время
года.
今年は少しだけ景色が違って見えるよ
В
этом
году
декорации
выглядят
немного
иначе.
大嫌いだった春も悪くない
Я
ненавидел
это.
весна
тоже
не
плоха.
だってあなたが傍にいるから
Потому
что
ты
на
твоей
стороне.
舞い散る花が髪に絡まれば
Если
цветы,
что
разбегаются,
запутываются
в
волосах.
大嫌いだった夏も悪くない
Я
ненавидел
это.
лето
тоже
неплохо.
だってあなたが傍にいるから
Потому
что
ты
на
твоей
стороне.
シャツを揺らす風に包まれて
Завернутый
в
ветер,
раскачивающий
рубашку.
孤独に苛まれては震える日々
Дни,
когда
тебя
мучает
одиночество
и
трепет.
雪が降る真冬の渋谷
Шибуя
в
снежную
зиму.
混乱する電車のダイヤ
Запутанное
расписание
поездов.
まだ帰れない
Я
пока
не
могу
вернуться
домой.
一年中
下を向いてばかりで
Круглый
год.
何もかもがすべてモノクロになって
Все
черно-белое.
あなたの手で綺麗に彩られる
Он
красиво
окрашен
твоими
руками.
春夏秋冬
変わる変わる色
Весна,
Лето,
Осень,
Зима.
大嫌いだった秋も悪くない
Я
ненавидел
это.не
плохое
падение.
だってあなたが傍にいるから
Потому
что
ты
на
твоей
стороне.
落ち葉踏んで刻むそのリズム
Ритм
падающих
листьев.
ブーツが歌う
12345
Ботинки
поют
12345
大嫌いだった冬も悪くない
Я
ненавидел
это.
зима
тоже
не
плоха.
だってあなたが傍にいるから
Потому
что
ты
на
твоей
стороне.
イルミネーション
照らす横顔に
Иллюминация,
освещающая
профиль.
大嫌いだったすべて愛しくなる
Я
ненавидел
это.
я
люблю
вас
всех.
だってあなたが傍にいるから
Потому
что
ты
на
твоей
стороне.
肩を並べ
ただ歩いてゆく
Я
просто
пройдусь
по
плечу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 164, 40mp
Album
I VI IV
date of release
05-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.