1800caleb - Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1800caleb - Pain




Pain
Боль
I think its time to keep forward and never look back
Думаю, пришло время двигаться дальше и никогда не оглядываться назад,
Disregard my past emotions, memories fade to black
Забыть о своих прошлых эмоциях, воспоминания померкли,
I let my pain be my compass, and I lost the map
Я позволил своей боли быть моим компасом, и я потерял карту,
I lost family and uhh. I wish I could get em back
Я потерял семью и, эх... Хотел бы я вернуть их обратно,
I lost companions too, and you could say I'm too young for that
Я потерял и друзей, и ты можешь сказать, что я слишком молод для этого,
We all experience pain in different ways
Мы все испытываем боль по-разному,
Made a deal with the devil, they call me johnny blaze
Заключил сделку с дьяволом, они зовут меня Джонни Блейз,
What did he give me? a life of crime that pays
Что он дал мне? Преступную жизнь, которая окупается,
What did I give him? time and sleeping my life away
Что я дал ему? Время и проспал свою жизнь,
Never be comfortable around your own
Никогда не чувствуй себя комфортно среди своих,
We learn envy's a strong thing, we shoulda known
Мы узнали, что зависть сильная вещь, нам следовало знать,
We all experience pain, and the unknown
Мы все испытываем боль и неизвестность,
We been enslaved by chains of the same oppressor
Мы были порабощены цепями того же угнетателя,
Not the color of your skin, but the governments' successor
Не цветом кожи, а преемником правительства,
They brought crack into the hood to pay for they own violence
Они принесли крэк в гетто, чтобы заплатить за собственное насилие,
Sometimes the chaos we know be the quietest
Иногда хаос, который мы знаем, бывает самым тихим,
The lord we been praying to been everybody's last hope
Господь, которому мы молились, был последней надеждой каждого,
I hope that you will win, she will win, I will win, we can all win
Надеюсь, ты победишь, она победит, я одержу победу, мы все сможем победить,
Success will not depend on the color of your skin
Успех не будет зависеть от цвета кожи,
Tell somebody you know how it feels to own you
Скажи кому-нибудь, каково это владеть тобой,
Slavery ain't gone, cause they still own you
Рабство не исчезло, потому что они все еще владеют тобой.
I lay in bed and I think about everything I've been through
Я лежу в постели и думаю обо всем, через что прошел,
And it feels like my life has been this constant stream
И кажется, что моя жизнь была этим постоянным потоком
Of pain
Боли.
Like nothing can ever stop and just let me live
Как будто ничто не может остановиться и просто позволить мне жить.
And I know that sounds incredibly privileged
И я знаю, что это звучит невероятно эгоистично,
And um
И,
But when you live like this
Но когда ты живешь так,
When you live with depression, anxiety
Когда ты живешь с депрессией, тревогой,
A bad family life
Плохой семейной жизнью,
Bad social situation
Плохой социальной ситуацией,
It feels like maybe all you are is in pain
Кажется, что ты просто страдаешь.
Like every night when you're sobbing in bed
Как каждую ночь, когда ты рыдаешь в постели,
And when you feel your fingertips tingle
И когда ты чувствуешь, как покалывают кончики твоих пальцев
With the sensation
С ощущением,
And you question how any of this could happen to you
И ты спрашиваешь себя, как все это могло случиться с тобой,
It's suffocating, living with this type of pain
Это удушающе, жить с такой болью.
And everyone tells you it gets so much worse
И все говорят тебе, что будет намного хуже,
But this is my worst
Но это и есть мой худший период,
And it will keep on getting worse
И он будет становиться все хуже и хуже,
And I wish my pain didn't have to feel like this
И я бы хотел, чтобы моя боль не была такой,
I wish everyone's pain didn't have to feel like this
Жаль, что боль каждого человека не может быть другой.





Writer(s): Caleb Reed, Araya Hines


Attention! Feel free to leave feedback.