1915 - Balsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 1915 - Balsa




Balsa
Бальса
Su piel rozó el pincel
Её кожа коснулась кисти,
Y el lienzo de papel
И холст из бумаги
Brindó la forma al ocaso
Придал форму закату
Y a su tés
И её чаю.
La huella decaeré
След исчезнет,
De diáspora sin piel
Диаспора без кожи,
Ella es la hija del naufragio
Она дочь кораблекрушения,
Del Babel
Вавилона.
La terminal
Терминал
Abre sus puertas
Открывает свои двери,
Y entre el mar
И среди моря
De óleo ella va
Масла она идёт.
Sus manos nómades
Её руки кочевницы
Violaron ya la
Уже нарушили веру,
Pintando cuadros de su hogar
Рисуя картины своего дома
En un hotel
В отеле.
La terminal
Терминал
Abre sus puertas
Открывает свои двери,
Y entre el mar
И среди моря
De óleo ella va
Масла она идёт.
Confesas, Travis a mil
Признания, тревога зашкаливает,
Te entregás
Ты отдаёшься,
Y nunca me alcanza para
И мне никогда не хватает,
Estar entero
Чтобы быть целым.
La huella está Lejos de acá
След далеко отсюда,
Su corazón tiene la fuerza
Её сердце имеет силу
De escapar toda su entrega
Сбежать от всей своей отдачи.
Es tan hermoso verla navegar...
Так прекрасно видеть, как она плывёт...





Writer(s): Jeremias Jose Alegre, Alejo Freixas, Federico Octavio Penzotti Norzi, Cruz Manuel Hunkeler


Attention! Feel free to leave feedback.