Lyrics and translation 2.brkn - Patience

Patience

My patience is thin
I'll go out on a whim
That the things we had planned just would never exist
And I know that were young but I wish I weren't dumb
Cause the hope you gave me only left me hung
A perilous time I don't know if it's worth it
I never gave up on the hunt for a merchant
To sell me my life back
I know I wont find it
But somehow I feel like I'm closer than I have been

Reaching for hope I lost my sanity on a journey to find something that I don't need
Time's of the essence I hope that message arrives to the ones I can't reach with my presence
Preaching I spoke to a man who was hurting
Despite nothing working he's still got dreams
Stop second guessing his life is a lesson derived from attention that he don't see

My patience is thin
I'll go out on a whim
That the things we had planned just would never exist
And I know that were young but I wish I weren't dumb
Cause the hope you gave me only left me hung
A perilous time I don't know if it's worth it
I never gave up on the hunt for a merchant
To sell me my life back
I know I wont find it
But somehow I feel like I'm closer than I have been

I've learned that time alone is just gift if you are patient
All these poems wrote alone without a soul inside my basement
Earning from my foes are greater than the ones I'm chasing
You can learn a lot from seeing all these funny ugly faces
Of the people who will use you till your breaking at the surface
They can't take away you're purpose
Lemme tell that your beautiful
In your own regards I know we all got different cards that we ain't choose but ain't that beautiful

My patience is thin
I'll go out on a whim
That the things we had planned just would never exist
And I know that were young but I wish I weren't dumb
Cause the hope you gave me only left me hung
A perilous time I don't know if it's worth it
I never gave up on the hunt for a merchant
To sell me my life back
I know I wont find it
But somehow I feel like I'm closer than I have been

Patience

Ma patience est mince
Je vais sortir sur un coup de tête
Car les choses que nous avions prévues n'existeront jamais
Et je sais que nous sommes jeunes, mais j'aimerais ne pas être bête
Car l'espoir que tu m'as donné m'a seulement laissé en suspens
Une période périlleuse, je ne sais pas si ça en vaut la peine
Je n'ai jamais abandonné la recherche d'un marchand
Pour me revendre ma vie
Je sais que je ne la trouverai pas
Mais d'une certaine manière, j'ai l'impression d'être plus proche que jamais

À la recherche d'espoir, j'ai perdu la raison dans un voyage pour trouver quelque chose dont je n'ai pas besoin
Le temps presse, j'espère que ce message parviendra à ceux que je ne peux pas atteindre par ma présence
Prêchant, j'ai parlé à un homme qui souffrait
Malgré que rien ne fonctionne, il a encore des rêves
Arrête de douter, sa vie est une leçon tirée de l'attention qu'il ne voit pas

Ma patience est mince
Je vais sortir sur un coup de tête
Car les choses que nous avions prévues n'existeront jamais
Et je sais que nous sommes jeunes, mais j'aimerais ne pas être bête
Car l'espoir que tu m'as donné m'a seulement laissé en suspens
Une période périlleuse, je ne sais pas si ça en vaut la peine
Je n'ai jamais abandonné la recherche d'un marchand
Pour me revendre ma vie
Je sais que je ne la trouverai pas
Mais d'une certaine manière, j'ai l'impression d'être plus proche que jamais

J'ai appris que le temps seul est un cadeau si tu es patient
Tous ces poèmes écrits seul, sans âme dans mon sous-sol
Apprendre de mes ennemis est plus important que ceux que je poursuis
On peut apprendre beaucoup en voyant tous ces drôles de visages laids
Des gens qui t'utiliseront jusqu'à ce que tu te brises à la surface
Ils ne peuvent pas t'enlever ton but
Laisse-moi te dire que tu es belle
En ce qui te concerne, je sais que nous avons tous des cartes différentes que nous n'avons pas choisies, mais n'est-ce pas beau ?

Ma patience est mince
Je vais sortir sur un coup de tête
Car les choses que nous avions prévues n'existeront jamais
Et je sais que nous sommes jeunes, mais j'aimerais ne pas être bête
Car l'espoir que tu m'as donné m'a seulement laissé en suspens
Une période périlleuse, je ne sais pas si ça en vaut la peine
Je n'ai jamais abandonné la recherche d'un marchand
Pour me revendre ma vie
Je sais que je ne la trouverai pas
Mais d'une certaine manière, j'ai l'impression d'être plus proche que jamais