28 feat. 포테이토 쉐입드 쉽 uninhabited island

uninhabited island

28

uninhabited island - 28 translation in Russian

uninhabited island

необитаемый остров

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

아무도 듣지 못할 섬에서

На острове, где никто не услышит

외쳤어 나는 살아있어서

Я кричал, что я жив

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

I will speak it I still alive

Я буду говорить это, я все еще жив

I will spit it I will spit it

Я выплюну это, я выплюну это

I will spit it I still alive

Я выплюну это, я все еще жив

반듯이 머리를 손질한 날엔

В тот день, когда я аккуратно причесал волосы

불안한 삶이 또 내 위 양날엔

Тревожная жизнь снова лезвием надо мной

실적 없는 소리와 입에선 단내

Пустые слова и сладкий привкус во рту

앞만 보다 보니 어느새 지폐가 탔네

Я смотрел только вперед и не заметил, как сгорели деньги

눈 풀린 너도 그냥 올라타 내 위에

Ты с пустыми глазами, просто за climb на меня

희망보단 잠깐의 쾌락이 낫네

Мгновенное удовольствие лучше, чем надежда

먹다 보니 어느새 가축이 됐네

Я ел и ел, и сам стал скотом

참다 보니 어느새 병신이 됐네

Я терпел и терпел, и сам стал психом

거울 속 비친 내 모습이 역겨워

Мне противно мое отражение в зеркале

그럴수록 해답을 딴 곳에 돌려

И тем больше я ищу ответы в других местах

지친 엄마 미소 보기 힘겨워

Мне тяжело видеть усталую улыбку мамы

집으로 돌아갈 용기가 참 두려워

Мне страшно найти в себе мужество вернуться домой

Look at u mirror 너도 내가 미워

Посмотри на себя в зеркало, ты тоже ненавидишь меня

떠나가는 시선들이 존나게 역겨워

Меня тошнит от уходящих взглядов

Look at me sober 난 항상 비겨

Посмотри на меня трезвым, я всегда проигрываю

너와 나의 모순들이 뭐같이도 버거워

Наши с тобой противоречия невыносимы

반듯이 머리를 손질한 날엔

В тот день, когда я аккуратно причесал волосы

불안한 삶이 또 내 위 양날엔

Тревожная жизнь снова лезвием надо мной

실적 없는 소리와 입에선 단내

Пустые слова и сладкий привкус во рту

앞만 보다 보니 어느새 지폐가 탔네

Я смотрел только вперед и не заметил, как сгорели деньги

눈 풀린 너도 그냥 올라타 내 위에

Ты с пустыми глазами, просто за climb на меня

희망보단 잠깐의 쾌락이 낫네

Мгновенное удовольствие лучше, чем надежда

먹다 보니 어느새 가축이 됐네

Я ел и ел, и сам стал скотом

참다 보니 어느새 병신이 됐네

Я терпел и терпел, и сам стал психом

거울 속 비친 내 모습이 역겨워

Мне противно мое отражение в зеркале

그럴수록 해답을 딴 곳에 돌려

И тем больше я ищу ответы в других местах

지친 엄마 미소 보기 힘겨워

Мне тяжело видеть усталую улыбку мамы

집으로 돌아갈 용기가 참 두려워

Мне страшно найти в себе мужество вернуться домой

거울 속 비친 내 모습이 역겨워

Мне противно мое отражение в зеркале

그럴수록 해답을 딴 곳에 돌려

И тем больше я ищу ответы в других местах

지친 엄마 미소 보기 힘겨워

Мне тяжело видеть усталую улыбку мамы

집으로 돌아갈 용기가 참 두려워

Мне страшно найти в себе мужество вернуться домой

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

아무도 듣지 못할 섬에서

На острове, где никто не услышит

외쳤어 나는 살아있어서

Я кричал, что я жив

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

I will speak it I still alive

Я буду говорить это, я все еще жив

I will spit it I will spit it

Я выплюну это, я выплюну это

I will spit it I still alive

Я выплюну это, я все еще жив

반듯이 머리를 손질한 날엔

В тот день, когда я аккуратно причесал волосы

거울 앞에 가서 헝클어뜨리곤 해

Я подхожу к зеркалу и взъерошиваю их

가지런히 쌓아온 많은 노력이

Все мои старательно сложенные усилия

의미 없이 퇴색되어 껍데기만이

Бессмысленно блекнут, остается лишь оболочка

껍데기만이 남아 껍데기만이

Остается лишь оболочка, лишь оболочка

전부 껍데기만이 오직 껍데기만이

Все оболочка, только оболочка

중요한 것을 따라 달려왔는데

Я гнался за чем-то важным

어느새 목적을 잃고 달리기만 해

Но потерял цель и просто бегу

모두 잃어버린 게 다 사실이라네

Все, что я потерял, - правда

때로는 그런 말에 메달리기도 해

Иногда я цепляюсь за эти слова

혹은 다치기도 해 말해 다신 안 할래

Иногда ранюсь ими, говорю, что больше не буду

진창에 구른 꼴에 억울하다 기도해

Валяюсь в грязи и жалею себя, молюсь

근데 욕심이 나네

Но злость берет свое

근데 마음이랄게

Но мое сердце,

비어버린 까닭에

Опустошено

이젠 다신 안 할래

И я больше не буду

그게 전부였던 시간들

Все эти пустые часы

공허한 관계만 쌓여

Пустые отношения

이게 무너지고 난 뒤에

Когда все это рушится

세상은 원래 그런 거라고

Мне говорят, что так всегда и бывает

그걸 몰라서 끄떡없다고

Что я не знал этого и был беспечен

그걸 몰라서 흘러만가고

Что я не знал этого и просто плыл по течению

그러고 나서야 깨달은 후에야

И только потом, осознав все

그런 것들도 다 구렁텅이로

Я понимаю, что все это было пустым

다 신물이나

Меня тошнит от всего

많은 사람을 지나쳐

Я прохожу мимо людей

나의 삶 속엔 나만이 살듯이

Как будто в моей жизни есть только я

그들의 맘속엔 그들만 살아

Как будто в их жизнях есть только они

모두 신물이나

Меня тошнит от всего

많은 사람들 속에

В толпе людей

홀로 고립돼있네

Я одинок

섬 안에 서 있네

Я стою на острове один

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

아무도 듣지 못할 섬에서

На острове, где никто не услышит

외쳤어 나는 살아있어서

Я кричал, что я жив

I was speak it I still alive

Я говорил это, я все еще жив

I will speak it I still alive

Я буду говорить это, я все еще жив

I will spit it I will spit it

Я выплюну это, я выплюну это

I will spit it I still alive

Я выплюну это, я все еще жив

Rate the translation

Writer(s): Yogic Beats

Album

Wave

date of release

27-12-2022

1 drift
2 erosion clif
3 uninhabited island
4 offshore current

Attention! Feel free to leave feedback.