Lyrics and translation 2am - It's Coming To Me

It's Coming To Me

거리의 모든 연인들이 사랑에 빠져있다
마치 아름다운 한편의 영화를 보는 것만 같아서
차가운 바람도 왠지 포근하게 느껴지는 걸
거리의 모든 사람들이 웃으며 춤을 춘다
내게도 뭔가 기분 좋은 일이 찾아 올 것만 같아서
느낌이 좋은걸 더 이상 아픔은 없다 그저 웃는다
사랑이 온다 희망이 온다
잊지 못 할 기억 믿을 수 없는 기적 같은
일들이 내게로 온다
한 줄기 빛이 되어 온다
비 내리는 어두운 하늘에 세상이 흐려져도
내 눈에 비친 모든 게 난 그냥 마냥 예뻐 보이는 걸
외롭던 시간도 이젠 낯설게만 느껴지는 걸
하루하루가 달콤해 늘 언제나 새로워
매일 매일 날마다 괜히 나도 모르게 설레여
느낌이 좋은 나 더이상 슬픔은 없다 그저 웃는다
사랑이 온다 희망이 온다
잊지 못 할 기억 믿을 수 없는 기적 같은
일들이 내게로 온다
한 줄기 빛이 되어 온다
사랑이 온다 희망이 온다
잊지 못 할 기억 믿을 수 없는 기적 같은
일들이 내게로 온다
한 줄기 빛이 되어
사랑이 온다 희망이 온다
잊지 못 할 기억 믿을 수 없는 기적 같은
일들이 내게로 온다
한 줄기 빛이 되어 온다

C'est en train de m'arriver

Tous les amoureux dans la rue sont amoureux
C'est comme regarder un beau film
Le vent froid me semble pourtant chaleureux
Tous les gens dans la rue dansent en souriant
J'ai l'impression que quelque chose de bien va m'arriver
Je sens que c'est bien, il n'y a plus de douleur, je souris juste
L'amour arrive, l'espoir arrive
Des souvenirs inoubliables, des miracles incroyables
Les choses viennent vers moi
Un rayon de lumière arrive
Même si le ciel sombre pleut et que le monde devient trouble
Tout ce que je vois dans mes yeux me semble simplement beau
Le temps où j'étais seul me semble désormais étranger
Chaque jour est doux, toujours nouveau
Chaque jour, chaque jour, sans le savoir, je suis excité
J'ai l'impression que c'est bien, il n'y a plus de tristesse, je souris juste
L'amour arrive, l'espoir arrive
Des souvenirs inoubliables, des miracles incroyables
Les choses viennent vers moi
Un rayon de lumière arrive
L'amour arrive, l'espoir arrive
Des souvenirs inoubliables, des miracles incroyables
Les choses viennent vers moi
Un rayon de lumière
L'amour arrive, l'espoir arrive
Des souvenirs inoubliables, des miracles incroyables
Les choses viennent vers moi
Un rayon de lumière arrive