2AM - One spring day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2AM - One spring day




One spring day
Однажды весной
Geudae oneul achim chulgeun
Как ты сегодня утром вышла из дома,
Gireun eottaetnayo
Как было твое путешествие?
Hangyeol pogeun haejin nalssi neun
Сегодняшний день был такой теплый и светлый,
Geudaen eottaetnayo
Как он был для тебя?
Yunanhido chuwireul tadeon geudaen
Ты, которая столько замерзала,
...
...
Naneun oneul achim
У меня сегодня утром
Jeongsin eobsi bappeuneyo
Было так много дел,
3(sam) nyeon dongan saldeon I jibeul
Я собираюсь оставить этот дом,
Tteona garyeogo jimeul ssago itjyo
В котором жил последние три года,
...
...
Saenggag nayo son ttae
Мне стало думаться, когда
Mudeun uriui heunjeog deul
Я увидел наши старые вещи,
Eoje ilman gatjyo
Это кажется только вчерашним днем,
Maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
Когда я каждый день плакал и смеялся из-за тебя,
...
...
Haru onjongil seolleim ppunideon nal
День, когда я был волнован целый день,
...
...
Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке,
...
...
Modu da yeogi nohgo gamyeon dwae
Я могу оставить всё здесь и уйти,
...
...
Chueog deul heunjeog deul modu
Все воспоминания, все следы,
...
...
Ajig geudae jimi manhi
У тебя еще много вещей,
Nama isseot neyo
Оставшихся здесь,
Geudag miryeon ttawin
Я думал, что нет никаких проблем,
Eobtdago saenggaghaet neunde
Но внезапно слезы начали литься,
Walkag nunmul nayo
...
...
Что мне делать с каждым
Eotteoghajyo hana hana
Накопившимся воспоминанием,
Ssah yeojin chueog deul
Они все еще так ярки,
Ajig seonmyeong hande
Каждый день я плакал и смеялся из-за тебя,
Maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
...
...
День, когда я был волнован целый день,
Haru onjongil seolleim ppunideon nal
...
...
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке,
Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
...
...
Я могу оставить всё здесь и уйти,
Modu da yeogi nohgo gamyeon dwae
...
...
Все воспоминания, все следы,
Chueog deul heunjeog deul modu
...
Kkumeul kkwotjyo
Я мечтал,
Geudaewa na I jibeseo
Что мы с тобой в этом доме,
Duri sarang hamyeo
Будем вместе любить,
Hamkke haneun nal
Вместе день за днем,
Deo meon mirae eseo
В далеком будущем,
Dwi dora bomyeo
Мы обернемся назад,
Yeol simhi saranghaesseot dago
И скажем, что мы очень любили друг друга,
Jarang seure yaegi halgeora
И будем гордо говорить об этом,
Mideot neunde
Я верил в это,
...
...
Maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
Каждый день я плакал и смеялся из-за тебя,
...
...
Haru onjongil seolleim ppunideon nal
День, когда я был волнован целый день,
...
...
Gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке,
...
...
Modu da yeogi nohgo gamyeon dwae
Я могу оставить всё здесь и уйти,
...
...
Chueog deul heunjeog deul modu
Все воспоминания, все следы,
...
...





Writer(s): do hoon kim, hitman bang, ki bum kim


Attention! Feel free to leave feedback.