Lyrics and translation 2NE1 - DO YOU LOVE ME - JPN Version

DO YOU LOVE ME - JPN Version

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?×2
出会った時に感じた予感はビンゴ
あなただけがあたしの心捉えるのよ
月, 火, 水, 木, 金, 土, 日 恋焦れ
四六時中あなただけ考えて
結論はLOVE
is What I say
恋の海へ
深く落ちて
勘違いなのかな
同じ気持ちでしょう？
誰にもわからないから
確かめたいの
D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?×2
奇跡のような出会いは
錯覚だけじゃないでしょう？
もどかしいこの心
揺らしてROCK N ROLL
あなたの瞳であたしはもう K.O
たとえナンパされてもあたしは I SAY NO
心の扉
開けるのはあなた
この恋を最後にしたいから離れないで
勘違いなのかな
同じ気持ちでしょう？
誰にもわからないから
確かめたいの
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?
あなたとなら一緒にいけるわ
宇宙の果てまでそばにいるから
あなたとなら一緒にいけるわ
宇宙の果てまでそばにいるから
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?×2

DO YOU LOVE ME - Version JPN

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Comme je t'aime mon bébé ?×2
Le pressentiment que j'ai ressenti lorsque je t'ai rencontré était un bingo
Toi seul captivent mon cœur
Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche je te languis
Je pense à toi tout le temps
La conclusion est AMOUR
C'est ce que je dis
Dans l'océan d'amour
Je suis tombée profondément
Suis-je dans l'erreur ?
Tu ressens la même chose, n'est-ce pas ?
Personne ne peut le savoir
Je veux en être sûre
D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Comme je t'aime mon bébé ?×2
Notre rencontre miraculeuse n'est
Pas qu'une illusion, n'est-ce pas ?
Ce cœur impatient
M'ébranle ROCK N ROLL
Tes yeux m'ont déjà K.O
Même si je me fais draguer, je dis NON
La porte de mon cœur
Ce n'est qu'à toi de l'ouvrir
Je veux que cet amour soit le dernier, alors ne me quitte pas
Suis-je dans l'erreur ?
Tu ressens la même chose, n'est-ce pas ?
Personne ne peut le savoir
Je veux en être sûre
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.
Est-ce que tu m'aimes ?
Avec toi, je peux aller n'importe où
Je serai toujours à tes côtés, jusqu'aux confins de l'univers
Avec toi, je peux aller n'importe où
Je serai toujours à tes côtés, jusqu'aux confins de l'univers
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Est-ce que tu m'aimes ?
Comme je t'aime mon bébé ?×2