Lyrics and translation Hiphop Tamizha feat. Anthony Daasan, Padmalatha & Georgina Mathew - Theeratha Vilayattu Pillai

Theeratha Vilayattu Pillai

பாயும் முனி நீ எனக்கு
பார்க்கும் விழி நான் உனக்கு
தோயமுது நீ எனக்கு தும்பியடி நான் உனக்கு
வாயுரைக்க வருகுதில்லை வாடி நின்றன்
மேன்மையெல்லாம் தூய சுடர்
வாடொலியே சூரையமுதே
கண்ணம்மா என் காதலியே
கண்ணம்மா என் காலியே...
காதலடி நீ எனக்கு காந்தமடி நான் உனக்கு
வேதமடி நீ எனக்கு விந்தையடி நான் உனக்கு
போதுமுற்ற போதினிலே

பொங்கிவரும் தீஞ்சுவையே
நாதமடி வானவனே நல்லுயிரே...
தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை
கண்ணன் தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை
தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை
கண்ணன் தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை ...
தெருவிலே பெண்களுக்கு ஓயாத தொல்லை...
தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை
தோம் தோம் தரிகிட தோம் திரனா...

தோம் தோம் தரிகிட தோம் திரனா...
தோம் தோம் தரிகிட தோம் திரனா

தோம் திரனா தோம் திரனா

கண்ணம்மா... என் காதலியே...

கண்ணம்மா... என் காதலி...
செல்ல உயிர் நீ எனக்கு

நாடியடி நான் உனக்கு
செல்வமடி நீ எனக்கு

சேர்வை நிதி நான் உனக்கு
எல்லையற்ற பேரழகே
எண்ணம் நிறைப்பொற்ச்சுடரே
முள்ளை நிறப்புன்னகையால்
மோதும் இன்பமே
தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை
கண்ணன் தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை ...
தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை
கண்ணன் தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை ...
தெருவிலே பெண்களுக்கு ஓயாத தொல்லை...
தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை
தெருவிலே பெண்களுக்கு ஓயாத தொல்லை...
தீராத விளையாட்டுப்பிள்ளை

கண்ணம்மா... என் காதலியே...
கண்ணம்மா... என் காதலி...
என் காதலி... என் காதலி...

வல்லலய்யா நீ எனக்கு நாடியது
நாடியது நான் உனக்கு

செல்வமடி நீ எனக்கு
சேர்வை நிதி நான் உனக்கு
எல்லையற்ற பேரழகே
எண்ணம் நிறைப்பொற்ச்சுடரே
முள்ளை நிகர் புன்னகையாய்
மோதும் இன்பமே
ஏய்... ஏய்... ஏய்... ஏய்... ஏய்...
தானே தானே தானே தானே தானே
தன்னே தன்னே தன்னே
தன்னே தானானே தானானே
தன்னே தன்னே தன்னே
தன்னே தானானே தானானே
தானேனானே தானானே
தானானே நானானே
தானேனானே...
தன்னானே நானானே
தன்னே நன்னே நானானே தானா...
தனனே தனனே தனனே தனனே தனனே
தானானன்னே ஏய்

Theeratha Vilayattu Pillai

Tu coules comme un fleuve vers moi
Mes yeux te regardent, mon amour
Tu es mon nectar, mon bonheur, ma vie
Je ne peux pas parler, je suis juste là pour toi
Tout ce qui est grand est une lumière pure
Mon doux murmure, mon miel délicieux
Mon amour, mon aimée
Mon amour, mon vide…
Tu es mon aimant, mon amour, je suis ton aimant
Tu es mon mantra, mon mystère, mon amour
Assez de connaissances dans ce monde

La douce saveur qui déborde
Mon amour, mon ange, mon âme…
Un enfant qui ne peut pas être satisfait
Kanna, un enfant qui ne peut pas être satisfait
Un enfant qui ne peut pas être satisfait
Kanna, un enfant qui ne peut pas être satisfait…
Dans les rues, il ne cesse de déranger les femmes…
Un enfant qui ne peut pas être satisfait
Tom Tom Tarikit Tom Tirana…

Tom Tom Tarikit Tom Tirana…
Tom Tom Tarikit Tom Tirana

Tom Tirana Tom Tirana

Mon amour… mon aimée…

Mon amour… mon aimée…
Tu es ma vie, mon amour

Je suis ton destin, mon amour
Tu es ma richesse, mon amour

Je suis ton trésor, mon amour
Une beauté sans limites, mon amour
Une lumière d'or qui remplit mon esprit, mon amour
Tes épines, ton sourire, mon amour
Le plaisir de te rencontrer, mon amour
Un enfant qui ne peut pas être satisfait
Kanna, un enfant qui ne peut pas être satisfait…
Un enfant qui ne peut pas être satisfait
Kanna, un enfant qui ne peut pas être satisfait…
Dans les rues, il ne cesse de déranger les femmes…
Un enfant qui ne peut pas être satisfait
Dans les rues, il ne cesse de déranger les femmes…
Un enfant qui ne peut pas être satisfait

Mon amour… mon aimée…
Mon amour… mon aimée…
Mon aimée… mon aimée…

Tu es ma destinée, mon amour, mon destin
Je suis ton destin, mon amour

Tu es ma richesse, mon amour
Je suis ton trésor, mon amour
Une beauté sans limites, mon amour
Une lumière d'or qui remplit mon esprit, mon amour
Tes épines, ton sourire, mon amour
Le plaisir de te rencontrer, mon amour
Hé… Hé… Hé… Hé… Hé…
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi…
C'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi…
C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi, hé