Lyrics and translation Obree Daman - Bo Jekko

Bo Jekko

Bo jekko
Deel baale
Boo amee te mën ko
Deel maye
Bo jekko
Deel baale
Boo amee te mën ko
Deel maye
Yaa ngi ci kaw
Xalaatal ñi ci suuf
Because tomorrow
Is another day
Bu am-am tax
Nga fate ki doonoo
Waaye bu ñakk tax
Nga baayi sa loxo
Ab Goor Yàlla ngay doon
Royal ci Ibra Faal ee
Dinañ la xas dinañ la faqastal
Waay waay bu len faale
Ab Yaay Faal ngay doon
Royal ci Maam Buso Baali
Dinañ la xas dinañ la faqastal
Yaay Faal nga bu len faale
Jappante baña baayi gën di bëggënte
Kula tooñ nang ko baal buñ ñu jaxase
Ah dunyaa
Ah dunyaa
Jappante baña baayi gën di bëggënte
Kula tooñ nang ko baal buñ ñu jaxase
Ah dunyaa
Ah dunyaa
Goor Yàlla yombul
Ci adduna si le
Boo jekkoo deel baale boo ammee te mën ko deel maye ay
Waay waay waay
Bo jekko
Deel baale
Boo amee te mën ko
Deel maye
Bo jekko
Deel baale
Boo amee te mën ko
Deel maye

Bo Jekko

Mon amour, mon cœur
Je suis désolé
Je ne peux pas te donner ce que tu veux
Je suis désolé
Mon amour, mon cœur
Je suis désolé
Je ne peux pas te donner ce que tu veux
Je suis désolé
Tu es dans mon cœur
Ton amour m'appelle
Parce que demain
C'est un autre jour
Si le destin nous unit
Nous serons ensemble
Mais si le destin nous sépare
Je ne trouverai plus le bonheur
J'ai confiance en Dieu
Roi d'Ibra Faal, je te prie
Je te supplie, fais-moi confiance
S'il te plaît, réponds à mon appel
J'ai confiance en Dieu
Roi de Maam Buso Baali, je te prie
Je te supplie, fais-moi confiance
S'il te plaît, réponds à mon appel
Ne t'attends pas à ce que je sois toujours là
Tu peux oublier notre promesse
Oh monde,
Oh monde,
Ne t'attends pas à ce que je sois toujours là
Tu peux oublier notre promesse
Oh monde,
Oh monde,
Dieu nous appelle
Dans ce monde
Mon amour, mon cœur, je ne peux pas te donner ce que tu veux, je suis désolé
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Mon amour, mon cœur
Je suis désolé
Je ne peux pas te donner ce que tu veux
Je suis désolé
Mon amour, mon cœur
Je suis désolé
Je ne peux pas te donner ce que tu veux
Je suis désolé