Breeder LW - Missed Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Breeder LW - Missed Call




Missed Call
Appel manqué
Si uongo napenda wasichana
Je te le jure, j'aime les filles
Niko lodgo na bibi ni wa Allan
Je suis dans un hôtel et la fille appartient à Allan
Ju ni morio after this ni lawama
Parce que c'est une trahison, après ça ce sera des reproches
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Simu flight mode siko
Mon téléphone est en mode avion
Patana na msupa hapo kwa inbox
Je suis d'accord avec le mec dans les messages
Ashasema ati Fadhela si tu link up
Elle a déjà dit que Fadhela n'est pas juste une liaison
Nayo nayo nikamsho io ni simple
Et puis, c'est juste un réveil, c'est simple
Next day hizo ma vida asha repost
Le lendemain, elle a déjà reposté ces vidéos
Hapo hapo kwa Edgar Obare ndio ziko
Là-bas, sur la page d'Edgar Obare, c'est qu'elles sont
Ndio maana chali yake ako pissed off
C'est pour ça que son mec est énervé
Na Mechi ilishaanza kabla kick off
Et le match a déjà commencé avant le coup d'envoi
Lakini buuudaa please note
Mais mec, s'il te plaît, note bien
Huyu msupa alinimada na mastingo
Ce mec m'a fait craquer avec son style
Alinivua trao boxer na ma reebooks
Il m'a enlevé mes boxers et mes Reeboks
Nashindwa ni uchawi ama alizaliwa ivo
Je ne sais pas si c'est de la magie ou s'il est comme ça
Hah
Hah
Hii Nairobi chunga bibi
Dans cette Nairobi, fais attention à ta femme
Kuna ma fisi ma gyallis ma gwiji
Il y a des voyous, des gigolos, des génies
Na ukitokwa usiingize baridi
Et si tu sors, ne rentre pas avec le froid
Ni kawaida ni tabia za jiji
C'est normal, ce sont les habitudes de la ville
Si uongo napenda wasichana
Je te le jure, j'aime les filles
Niko lodgo na bibi ni wa Allan
Je suis dans un hôtel et la fille appartient à Allan
Ju ni morio after this ni lawama
Parce que c'est une trahison, après ça ce sera des reproches
Na sitakima missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Sijaijua kumbe Allano ni FBI
Je ne savais pas qu'Allan était du FBI
Ameni ambush,ki ghafla nisi try hide
Il m'a tendu une embuscade, soudainement, je n'ai pas pu me cacher
Lakini nishapanda mbegu sa in case I die
Mais j'ai planté une graine, au cas je meurs
Me ni Bazenga daddii Ntago down in style
Je suis Bazenga papa, je ne vais pas me coucher dans le style
Maswali mob
Beaucoup de questions
Ati Breeder mbona umezima line
"Breeder, pourquoi tu as éteint ton téléphone ?"
Na uko hapa lodgo unanilimia wife
Et tu es ici dans un hôtel en train de me draguer ma femme
Me siamini ati we ni morio wa mine
Je ne crois pas que tu sois un traître pour moi
Na leo ni leo na hautoki hapa alive
Et aujourd'hui, c'est aujourd'hui, tu ne sortiras pas d'ici vivant
Natetemeka mbele ya itoka unaeza zirai aii
Je tremble devant l'issue, tu risques de perdre connaissance
Na siezi fly saa hii kwa hii scene ya crime aii
Et je ne peux pas m'envoler maintenant sur cette scène de crime
Ashai ki cock ashanipiga na bye bye
Il a déjà tiré, il m'a donné un coup de poing et au revoir
Wife yake ni manduru aki wika gai gai
Sa femme est une folle, elle crie "Oh mon Dieu" sans arrêt
After trigger kuipresss ndeng'a ikajam
Après avoir appuyé sur la gâchette, l'avion a décollé
Me ni nani hapo kwa window si nika jump
Qui suis-je à la fenêtre, je n'ai pas sauté
Mguu niponye natoka siaka me niki run
Ma jambe guérit, je sors, je ne m'arrête pas, je cours
Mungu asanti acha leo me nika some psalms
Merci mon Dieu, laisse-moi réciter les psaumes aujourd'hui
Si uongo napenda wasichana
Je te le jure, j'aime les filles
Niko lodgo na bibi ni wa Allan
Je suis dans un hôtel et la fille appartient à Allan
Ju ni morio after this ni lawama
Parce que c'est une trahison, après ça ce sera des reproches
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas
Na sitaki ma missed call bana
Et je ne veux pas d'appels manqués mon pote
Ntazima simu ndio asipige pige sana
Je vais éteindre mon téléphone pour qu'elle n'appelle pas





Writer(s): Paul Otieno

Breeder LW - Missed Call - Single
Album
Missed Call - Single
date of release
04-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.