Lyrics and translation Godinho - 7PM in Syracuse (slowed+reverb)

7PM in Syracuse (slowed+reverb)

I'm driving all the way to New York, pills in my cup
Eyes closed, vodka mixed in with the slush I
Popped a couple bars to make the ride go smooth
I thought to myself, I don't got anything to lose
I was with a young girl, snakes in her hair
When you look into her eyes you see a nightmare
I was still lured in by the thought of love
Even with the visions of the oil covered doves
I thought that I could change her, captain save a hoe
Addicted to the liquor and damaging my liver
I should've known when I didn't see a soul behind those light eyes
That I could never really fill the hole but I
Filled another hole of yours late night faded off the kush
But I forgot to close the door and I couldn't get enough
Breathing heavy what a rush, pussy tighter than a
Just hush baby we can go slow I'll put it in easy
Pussy had me petrified, but the vals just made a man sleepy
You the definition of a succubus
Our relationship was tumultuous, I should've known better
I should've known better
My eyes cried when I see you kiss another guy
After your whispers in my ear they were sweet lies
I don't get why you did what you did after we made those plans
To get together, have a kid, I fell hard and I fell fast
Hindsight is 2020 if you know the past
All these red flags were there but I said fuck it
Landmines can't be that bad for your mind
Serotonin death caused by a timeline, nose is bloody from
Doing all these fucking white lines
Nose is bloody from doing all these white lines
Serotonin death by a very fast timeline

Snow White corrupted by an evil apple
I was Adam I had to run away from the dragon
Who burned down the chapel
Howls from the jackal
I saw your real teeth for what they were
Sharp like a razor cut through skin like a rusted scalpel
I was bleeding out everyday to try to be with you
Going pale so we could paint the same hues
Go through the same pain and feel the same type of blues, you
You were born under the lion always lying
I should've slayed you
Like all the stars Orion, I had a heart of iron and you broke through
After you ghosted me I wish that I could tell you
That I wish we never met
That I wish that you were dead
So I could bring you back to life so I could kill you again but
That's just the anger talking, in real life
This an old road that I'm used to walking but
Sadly I don't think you'll ever leave my head
Cause I'm so used to tucking all my demons into bed, I
Guess I'll do more drugs to get you out my mind
I been doing it since I was young and I'll do it to the end of time

19 heures à Syracuse (ralenti+réverbération)

Je conduis jusqu'à New York, des pilules dans mon verre
Les yeux fermés, la vodka mélangée à la neige fondante
J'ai avalé quelques barres pour que le trajet soit plus doux
Je me suis dit que je n'avais rien à perdre
J'étais avec une jeune fille, des serpents dans ses cheveux
Quand tu regardes dans ses yeux, tu vois un cauchemar
J'étais encore attiré par l'idée de l'amour
Même avec les visions des colombes couvertes d'huile
Je pensais que je pouvais la changer, un capitaine qui sauve une prostituée
Accro à l'alcool et à endommager mon foie
J'aurais dû le savoir quand je n'ai pas vu d'âme derrière ces yeux clairs
Que je ne pourrais jamais vraiment combler le trou mais
J'ai comblé un autre trou du tien tard dans la nuit, défoncé au Kush
Mais j'ai oublié de fermer la porte et je n'en avais jamais assez
Respiration lourde, quelle sensation, chatte plus serrée qu'un
Chut bébé, on peut aller doucement, je vais la mettre facilement
La chatte m'avait pétrifié, mais les Valium rendaient juste un homme endormi
Tu es la définition d'un succube
Notre relation était tumultueuse, j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Mes yeux ont pleuré quand je t'ai vu embrasser un autre mec
Après tes murmures à mon oreille, c'étaient des mensonges doux
Je ne comprends pas pourquoi tu as fait ce que tu as fait après qu'on ait fait ces projets
Pour se retrouver, avoir un enfant, je suis tombé amoureux rapidement et fort
Le recul, c'est 20/20 si tu connais le passé
Tous ces drapeaux rouges étaient là, mais j'ai dit "F*ck it"
Les mines terrestres ne peuvent pas être si mauvaises pour ton esprit
Mort de la sérotonine causée par une ligne du temps, le nez saigne à cause de
Tout ce foutu trafic de lignes blanches
Le nez saigne à cause de tout ce foutu trafic de lignes blanches
Mort de la sérotonine par une ligne du temps très rapide

Blanche-Neige corrompue par une pomme maléfique
J'étais Adam, j'ai dû fuir le dragon
Qui a brûlé la chapelle
Hurlements du chacal
J'ai vu tes vraies dents pour ce qu'elles étaient
Aiguës comme un rasoir, coupant la peau comme un scalpel rouillé
Je saignais tous les jours pour essayer d'être avec toi
Devenir pâle pour pouvoir peindre les mêmes nuances
Traverser la même douleur et ressentir le même type de blues, toi
Tu es née sous le lion, toujours en train de mentir
J'aurais dû te tuer
Comme toutes les étoiles d'Orion, j'avais un cœur de fer et tu as percé
Après que tu m'aies ghosté, j'aimerais pouvoir te dire
Que j'aurais aimé qu'on ne se soit jamais rencontrés
Que j'aurais aimé que tu sois morte
Pour que je puisse te ramener à la vie pour pouvoir te tuer à nouveau mais
Ce ne sont que les paroles de la colère, dans la vraie vie
C'est un vieux chemin que j'ai l'habitude de parcourir, mais
Malheureusement, je ne pense pas que tu quitteras jamais ma tête
Parce que j'ai l'habitude de mettre tous mes démons au lit, je
Je suppose que je vais prendre plus de drogue pour te sortir de la tête
Je le fais depuis que je suis jeune et je le ferai jusqu'à la fin des temps