eddies terrible music feat. Luis Gonzales - Dark and Gray (V2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation eddies terrible music feat. Luis Gonzales - Dark and Gray (V2)




I'm wishing that I'm standing here with someone just somebody
Я хочу, чтобы я стоял здесь с кем-нибудь, просто с кем-нибудь,
Someone to hold me and someone that would always stay by me
С кем-нибудь, кто обнял бы меня и кто-то, кто всегда был бы рядом со мной
But no ones here so I just stand alone every night
Но здесь никого нет, поэтому я просто стою один каждую ночь
Man I just wish someone could come and hold so tight
Чувак, я просто хочу, чтобы кто-нибудь пришел и обнял так крепко
Now I'm afraid
Теперь я боюсь
Of being loved
Быть любимым
Cause hearts break
Потому что сердца разбиваются
Then it gets tough
Потом становится тяжело
Then I'll be sad like everyday
Тогда мне будет грустно, как каждый день
I don't know why
Я не знаю почему
I can't seem to think sometimes
Иногда я, кажется, не могу думать
I guess it's just that I still got you in my mind
Я думаю, это просто потому, что ты все еще в моих мыслях
Lately been feeling like I'm not ok
В последнее время мне кажется, что я не в порядке
Lately been feeling like I'm just in pain
В последнее время мне кажется, что мне просто больно
Sometimes I think that it's a phase
Иногда я думаю, что это фаза
I don't think that is the right way
Я не думаю, что это правильный путь
I go and hide in my secret base
Я ухожу и прячусь на своей секретной базе
Somewhere where no one can see my face
Куда-нибудь, где никто не сможет увидеть мое лицо
Water comes down like it's a rainy day
Вода льется, как в дождливый день
Don't ever show that side cause it's lame
Никогда не показывай эту сторону, потому что это неубедительно
The side of me that is sensitive and gray
Ту мою сторону, которая чувствительна и сера
The real me that is alone day by day
Настоящую меня, которая одинока день ото дня
Wishing that I could smile all today
Жаль, что я не могу улыбаться весь день
And not have a smile that is all fake
И не изображать фальшивую улыбку
Guess I'll never know what else to say
Наверное, я никогда не узнаю, что еще сказать
No ones gonna be there so I guess
Там никого не будет, так что я думаю
Ay ay so i guess
Да, да, так что я думаю
So i guess ima be ok ok ok
Так что, я думаю, со мной все будет в порядке, хорошо, хорошо
Im not ok im lying
Я не в порядке, я лгу
Ay look i'm lying if i say i'm ok
Эй, послушай, я лгу, если говорю, что я в порядке
Cause i really am not
Потому что на самом деле это не так
Ay look
Эй, послушай
Told you that i will love you forever
Я говорил тебе, что буду любить тебя вечно
And you said alright bet
И ты сказал: "Ладно, спорим"
And i was like ok that's cool
И я такой: "Ок, это круто"
But no
Но нет
You just got up and left but
Ты просто встал и ушел, но
Why did you just go away when i needed you ay
Почему ты просто ушел, когда я нуждался в тебе, да
You left when my grandpa passed away and you said
Ты ушел, когда умер мой дедушка, и ты сказал
Let me just say for a little longer
Дай мне просто сказать еще немного
And i didn't understand that
И я этого не понимал
But i do now
Но теперь я понимаю
But i do now
Но теперь я понимаю
I understand now and i'm really feeling like a fool
Теперь я понимаю, и я действительно чувствую себя дураком
But i wish you told me that you didn't love me more soon
Но я бы хотел, чтобы ты поскорее сказал мне, что больше не любишь меня
But i guess that's the reason why i hide form relationships
Но, я думаю, это причина, по которой я скрываю свои отношения
I guess i never wanna go though something like this
Я думаю, я никогда не захочу делать что-то подобное
Tell me the good and tell me the bad
Расскажи мне о хорошем и расскажи о плохом
Was it a lie when you said you my fan
Было ли это ложью, когда ты сказал, что ты мой фанат
I don't anymore guess i'll be sad
Я больше не думаю, что мне будет грустно
Really wish someone was watching my back
Действительно хочу, чтобы кто-нибудь прикрывал мне спину
All these emotions don't get them attached
Все эти эмоции не привязывают их друг к другу
Don't wanna love and that is a fact
Не хочу любить, и это факт
Wanna be alone just like in my past
Хочу побыть одна, как в моем прошлом
Promise that you won't ever see me laugh
Обещаю, что ты никогда не увидишь меня смеющейся
All i ever do is cry
Все, что я когда-либо делала, это плакала
And i know that ill never ever feel fine
И я знаю, что мне никогда не будет хорошо
Cause you know that i'm over here
Потому что ты знаешь, что я здесь
Just always thinking bout me and my fears
Просто всегда думаешь обо мне и моих страхах
You know that i'm mentally unstable
Ты знаешь, что я психически неуравновешен
Nobody's gon tell me that i'm gon be able to make it out alive
Никто не скажет мне, что я смогу выбраться отсюда живым
But i know that i'm just always gonna be alone
Но я знаю, что я просто всегда буду один
And you know that i'm just
И ты знаешь, что я просто
Standing on my own everyday
Стою сам по себе каждый день
Standing on my own everyday
Стою сам по себе каждый день
I guess I'm over here living in pain
Наверное, я здесь, живу в боли
I guess I'm over here living in pain
Наверное, я здесь живу в муках
Somebody just help me today
Кто-нибудь, просто помогите мне сегодня
Somebody just help me today
Кто-нибудь, просто помогите мне сегодня
Cause I wanna be free so soon
Потому что я хочу быть свободным так скоро
Cause I wanna be free so soon
Потому что я хочу быть свободным так скоро





Writer(s): Edwin Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.