Lyrics and translation 67 - Pink Notes
Remember
when
I
couldn't
save
a
little
pinky
Помнишь,
когда
я
не
смог
спасти
маленький
мизинец
Now
I
count
10
bands
and
pinkies
Теперь
я
насчитал
10
полосок
и
мизинцев
Big
waps,
shotguns
and
.50's
Большие
шишки,
дробовики
и
патроны
50-го
калибра
.44
deadly,
spin
dat
quickly
.44
смертельно
опасен,
вращается
очень
быстро
Jump
out
gang
Выпрыгивай
из
банды
Jump
out
gang
we
leave
the
opp
block
looking
smoky
and
litty
Выпрыгиваем,
банда,
мы
покидаем
блок
ОПП,
выглядя
прокуренными
и
замусоренными
We
make
racks
and
we
crash
Мы
делаем
стойки
и
терпим
крах
Fry
up
the
place
like
we
work
in
a
chippy
Поджарим
это
место,
как
будто
мы
работаем
в
забегаловке
My
young
niggas
way
too
chingy
Мои
молодые
ниггеры
слишком
болтливы
Or
more
time
he
makes
phone
line
ringy
Или
еще
раз,
когда
он
заставляет
звонить
телефонную
линию
Bro
just
stepped
out
blingy,
cold
as
fuck,
too
chilly
Братан
только
что
вышел
в
шике,
чертовски
холодный,
слишком
промозглый
Smoking
'em
cookies
thinking
deep,
I
need
paper
like
Diddy
Курю
печенье,
глубоко
задумавшись,
мне
нужна
бумага,
как
Дидди.
Man
stepped
out
on
violence,
man
came
round
on
fuckree
Мужчина
вышел
из-за
насилия,
мужчина
пришел
в
себя
после
долбоебства.
Me,
I
got
5 for
a
big
.45,
can't
lie
they
buss
me
Что
касается
меня,
то
я
получил
5 за
большой
пистолет
45-го
калибра,
не
могу
врать,
что
они
меня
достали.
If
I
got
back
yet,
I
would've
been
mad,
swear
down
trust
me
Если
бы
я
еще
вернулся,
я
бы
разозлился,
клянусь,
поверь
мне
Free
9Goddy,
young
trap
boss
who
fucks
up
country
Бесплатно
9Годди,
молодой
босс-ловушка,
который
портит
страну
Real
life
stuff,
no
pokies
Реальная
жизнь,
никаких
игровых
автоматов
My
main
darg,
dem
go
walkies
Мой
главный
дар,
они
ходят
на
рации
Go
Tinseltown
with
a
.40
Отправляйся
в
Тинселтаун
с
пистолетом
40-го
калибра
2 tings
at
a
table
was
awkward
2 ужина
за
столом
были
неловкими
5.0
put
Wes
on
in
the
jailhouse
5.0
посадите
Уэса
в
тюрьму
My
gosh,
there
still
on
the
mandem
Боже
мой,
там
все
еще
на
мандеме
Chilling,
also
were
oso
active
Охлаждающие,
также
были
активны
oso
Bare
man
been
grabbed
with
cannons
Голого
мужчину
схватили
с
пушками
My
bro
like
Liquez
got
paper
У
моего
брата,
как
и
у
Ликера,
есть
бумага
Lines
on,
online
like
data
Линии
включены,
в
режиме
онлайн,
как
данные
No
Angolans
like
Craper
Нет
таких
ангольцев,
как
Крэпер
Slowz
ain't
on
games
like
Sega
Slowz
нет
в
таких
играх,
как
Sega
Yh
I
lay
girls
down
like
carpet
Да,
я
укладываю
девушек,
как
на
ковер
Your
gyal
wants
to
tastes
mans
parsnip
Твоя
девушка
хочет
попробовать
мужской
пастернак
Young
boys
couldn't
fuck
with
R6
Молодые
парни
не
могли
трахаться
с
R6
Stone
Isl
little
bone
takes
target
Камень
- это
маленькая
косточка,
которая
попадает
в
цель
The
reasons
they
hate
on
we
Причины,
по
которым
они
ненавидят
нас
Take
a
look
at
my
life
success
Взгляните
на
мой
жизненный
успех
Can't
you
see
I'm
all
in
diamonds?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
вся
в
бриллиантах?
4 racks
in
my
mouth
I
spent
4 порции
во
рту
я
потратил
If
you
wanna
work
with
we
Если
вы
хотите
работать
с
нами
Your
look
at
a
next
expense
Ваш
взгляд
на
следующий
расход
Cos
you
still
need
dem
bands
Потому
что
тебе
все
еще
нужны
эти
группы
Don't
care
if
you
spend
them
on
friends
Мне
все
равно,
потратишь
ли
ты
их
на
друзей
674,
Imma
ride
to
the
end
674,
я
поеду
до
конца
All
for
my
brothers,
I
rise
up
the
skeng
Все
ради
моих
братьев,
я
поднимаюсь
по
скенгу
I
do
this
for
real,
I
don't
fucking
pretend
Я
делаю
это
по-настоящему,
я,
блядь,
не
притворяюсь
Still
up
on
my
block,
I'm
still
up
in
the
ends
Все
еще
в
своем
квартале,
я
все
еще
в
конце
Thanking
the
lord,
I
came
out
of
the
pen
Поблагодарив
Господа,
я
вышел
из
загона
Free
all
my
brothers
that
got
over
10
Освободи
всех
моих
братьев,
которым
перевалило
за
10
Remember
when
I
couldn't
save
a
little
pinky
Помнишь,
когда
я
не
смог
спасти
маленький
мизинец
Now
I
count
10
bands
and
pinkies
Теперь
я
насчитал
10
полосок
и
мизинцев
Big
waps,
shotguns
and
.50's
Большие
шишки,
дробовики
и
патроны
50-го
калибра
.44
deadly,
spin
dat
quickly
.44
смертельно
опасен,
вращается
очень
быстро
Jump
out
gang
Выпрыгивай
из
банды
Jump
out
gang
we
leave
the
opp
block
looking
smoky
and
litty
Выпрыгиваем,
банда,
мы
покидаем
блок
ОПП,
выглядя
прокуренными
и
замусоренными
I
need
paper
like
Diddy
Мне
нужна
бумага,
как
Дидди
4 doors
and
blickies
4 двери
и
защелки
Jump
out
gang
Выпрыгивай
из
банды
Jump
out
gang,
come
round
leave
everything
icky
Выскакиваем
из
банды,
приходим
в
себя,
оставляем
все
неприглядным
You
don't
wanna
be
a
big
man
running
and
getting
hit,
don't
be
silly
Ты
же
не
хочешь
быть
большим
человеком,
убегать
и
получать
удары,
не
будь
глупцом
How
many
man
got
grabbed
for
waps?,
The
block
hot
like
a
chilly
Скольких
человек
схватили
за
вапсы?,
В
квартале
жарко,
как
в
холодном
Snoopz
in
the
mains
with
a
big
bike,
moving
like
he's
Infilly
Шныряет
по
сети
на
большом
велосипеде,
двигаясь
так,
словно
он
проник
внутрь
Money
haffi
make,
I
thank
god
that
I'm
busy
Деньги,
которые
я
зарабатываю,
я
благодарю
бога
за
то,
что
я
занят
Making
dough,
im
on
17
like
a
gilet
Готовлю
тесто,
я
на
17,
как
жилетка
Tryna
slap
a
dome,
diamonds
twerk
like
a
bitch
from
Philly
Пытаюсь
ударить
по
куполу,
бриллианты
тверкают,
как
сучка
из
Филадельфии
I've
seen
your
racks
Я
видел
ваши
стеллажи
I
can
spend
dat
and
make
dat
back
Я
могу
потратить
их
и
вернуть
обратно
New
year,
new
plug
Новый
год,
новая
вилка
That
means
no
more
chilling
with
kats
Это
означает,
что
больше
никаких
посиделок
с
кэтс
It's
been
6 years,
I
can
finally
say
welcome
home
Trap
Прошло
6 лет,
и
я
наконец-то
могу
сказать
"добро
пожаловать
домой".
Back,
dem
man
did
a
bait
face
Вернувшись,
дем
мэн
скорчил
рожу
приманки
When
we
turned
up
and
got
a
you
wacked
Когда
мы
появились
и
тебя
трахнули
These
days
man
glide
with
the
stem
В
наши
дни
человек
скользит
вместе
со
стеблем
Nack
dem
did
it
with
Max
Нэк
Дем
сделал
это
с
Максом
Should
be
sitting
down
for
a
while
Надо
бы
присесть
на
некоторое
время
So
I
know
I
ain't
chilling
with
racks
Так
что
я
знаю,
что
не
прохлаждаюсь
со
стеллажами
They
want
me
on
the
wing
all
summer
Они
хотят,
чтобы
я
был
начеку
все
лето
There's
no
way
I'm
looking
through
flats
Я
ни
за
что
не
стану
рыться
в
квартирах
Bro
put
20
on
his
wrist
Братан
надел
20
долларов
себе
на
запястье
It's
so
bait
he's
delivering
packs
Это
такая
приманка,
что
он
доставляет
пачки
Remember
when
I
couldn't
save
a
little
pinky
Помнишь,
когда
я
не
смог
спасти
маленький
мизинец
Now
I
count
10
bands
and
pinkies
Теперь
я
насчитал
10
полосок
и
мизинцев
Big
waps,
shotguns
and
.50's
Большие
шишки,
дробовики
и
патроны
50-го
калибра
.44
deadly,
spin
dat
quickly
.44
смертельно
опасен,
вращается
очень
быстро
Jump
out
gang
Выпрыгивай
из
банды
Jump
out
gang
we
leave
the
opp
block
looking
smoky
and
litty
Выпрыгиваем,
банда,
мы
покидаем
блок
ОПП,
выглядя
прокуренными
и
замусоренными
We
make
racks
and
we
crash
Мы
делаем
стойки
и
терпим
крах
Fry
up
the
place
like
we
work
in
a
chippy
Поджарим
это
место,
как
будто
мы
работаем
в
забегаловке
My
young
niggas
way
too
chingy
Мои
молодые
ниггеры
слишком
болтливы
Or
more
time
he
makes
phone
line
ringy
Или
еще
раз,
когда
он
заставляет
звонить
телефонную
линию
Bro
just
stepped
out
blingy,
cold
as
fuck,
too
chilly
Братан
только
что
вышел
в
шике,
чертовски
холодный,
слишком
промозглый
Smoking
'em
cookies
thinking
deep,
I
need
paper
like
Diddy
Курю
печенье,
глубоко
задумавшись,
мне
нужна
бумага,
как
Дидди.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Mubama, Cassiel Wuta Ofei, Lloyd Achempong, Melique Garraway, Joshua Amon, Jamie Bugeja
Album
The 6
date of release
06-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.