81rexx - Drugs Help - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 81rexx - Drugs Help




Drugs Help
Les drogues aident
Fuck giving love
Fous le camp de l'amour
It'll only have you stuck
Il te fera rester coincé
Keep on doing drugs
Continue de prendre de la drogue
It'll help you pass it all
Cela t'aidera à oublier tout ça
Might not help you through the pain
Cela ne t'aidera peut-être pas à surmonter la douleur
But it got me through the loss
Mais ça m'a aidé à surmonter la perte
Keep that shit off of your brain
Garde ce truc hors de ton cerveau
Catching feelings Randy Moss
J'ai des sentiments comme Randy Moss
But these women all the same, so I calculate the cost
Mais ces femmes sont toutes les mêmes, donc je calcule le coût
I been standing in the rain feeling pain every drop
Je suis resté sous la pluie, ressentant la douleur à chaque goutte
Window shopping Plain Janes tryna gain what I lost
J'ai fait du lèche-vitrines avec des filles ordinaires en essayant de retrouver ce que j'ai perdu
Catching fire like Kane, meds got me nodding off
J'ai pris feu comme Kane, les médicaments m'ont fait somnoler
You can be my Rachel, I can try to be your Ross
Tu peux être ma Rachel, j'essaierai d'être ton Ross
I got hella problems I can't open up at all
J'ai beaucoup de problèmes dont je ne peux pas parler du tout
She wanna know what's wrong, can't believe she had the gall
Elle veut savoir ce qui ne va pas, je n'arrive pas à croire qu'elle ait osé
Need me a distraction so I took her to the mall
J'avais besoin d'une distraction alors je l'ai emmenée au centre commercial
Niggas ride for they homies while they actions are never raw
Les mecs roulent pour leurs potes alors que leurs actions ne sont jamais brutes
Be the one's you'd die for, you can't even call
Sois celui pour qui tu mourrais, tu ne peux même pas appeler
How you find yourself in County and them boy declined your call
Comment te retrouves-tu en prison et ces mecs ont refusé ton appel ?
How you tryna stay real when them boys is hella false
Comment peux-tu essayer de rester réel alors que ces mecs sont faux ?
I know I can't be the one these niggas try to call but they fall on
Je sais que je ne peux pas être celui que ces mecs essayent d'appeler, mais ils tombent sur
See the best in everybody 'til they put they flaws on
Je vois le meilleur en chacun jusqu'à ce qu'ils affichent leurs défauts
Wearing my emotions on my body like it's Prada
Je porte mes émotions sur mon corps comme si c'était du Prada
Writing all these songs getting rid of my problems
J'écris toutes ces chansons pour me débarrasser de mes problèmes
Fuck giving love
Fous le camp de l'amour
It'll only have you stuck
Il te fera rester coincé
Keep on doing drugs
Continue de prendre de la drogue
It'll help you pass it all
Cela t'aidera à oublier tout ça
Might not help you through the pain
Cela ne t'aidera peut-être pas à surmonter la douleur
But it got me through the loss
Mais ça m'a aidé à surmonter la perte
Keep that shit off of your brain
Garde ce truc hors de ton cerveau
Catching feelings Randy Moss
J'ai des sentiments comme Randy Moss
But these women all the same, so I calculate the cost
Mais ces femmes sont toutes les mêmes, donc je calcule le coût
I been standing in the rain feeling pain every drop
Je suis resté sous la pluie, ressentant la douleur à chaque goutte
Window shopping Plain Janes tryna gain what I lost
J'ai fait du lèche-vitrines avec des filles ordinaires en essayant de retrouver ce que j'ai perdu
Catching fire like Kane, meds got me nodding off
J'ai pris feu comme Kane, les médicaments m'ont fait somnoler
Loneliness is better than feeling betrayed
La solitude est meilleure que la trahison
Walls up
Les murs sont levés
I can't let nobody through the barricade
Je ne peux laisser personne passer la barricade
Hung up on me
Elle est accrochée à moi
Know lil shawty tryna get a nigga sprayed
Je sais que la petite salope essaie de faire pulvériser un mec
Now I'm in her room and lil shawty tryna give a nigga brain
Maintenant, je suis dans sa chambre et la petite salope essaie de donner un cerveau à un mec
Hand round her throat and lil shawty gripping on my chain
Sa main autour de sa gorge et la petite salope s'accroche à ma chaîne
Don't feel it in my soul, all this pussy been feeling the same
Je ne le sens pas dans mon âme, toute cette chatte se sent de la même manière
I been on a roll tryna get this shit up out the grain
J'ai été sur une lancée en essayant de faire sortir ce truc du grain
I been doing drugs tryna keep these bitches off my brain
J'ai pris de la drogue pour essayer de garder ces chiennes hors de mon cerveau
Heal the pain
Soigne la douleur





Writer(s): Anthony Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.