81rexx - G.G. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 81rexx - G.G.




G.G.
G.G.
Stay up, don't go back, stay focused GG
Reste éveillée, ne reviens pas en arrière, reste concentrée GG
I'm way up, outrageous how niggas try to treat me
Je suis en haut, c'est scandaleux comment les mecs essaient de me traiter
Niggas tryna be me
Les mecs essaient d'être moi
These days I stay up, get my pay up too
Ces jours-ci, je reste éveillé, je fais aussi grimper mon salaire
Tryna taste something new
J'essaie de goûter à quelque chose de nouveau
Aye
Aye
Get my weight up too
J'essaie de faire aussi grimper mon poids
Aye
Aye
I'm too turnt feeling loose mane
Je suis trop défoncé, je me sens lâche, mec
Chain on its a noose mane
La chaîne est un nœud coulant, mec
Dox just bought a new chain
Dox vient d'acheter une nouvelle chaîne
Fire on me like I'm Liu Kang
Tire sur moi comme si j'étais Liu Kang
She came through gave the crew brain
Elle est passée et a donné de la matière grise à l'équipe
Aye
Aye
Been awhile since I been sane
Ça fait longtemps que je n'ai pas été sain d'esprit
Aye
Aye
If we start from the bottom and run up them commas together I'd think that you never would switch up
Si on part du bas et qu'on grimpe ensemble sur ces virgules, je penserais que tu ne changerais jamais
But I understand why your grievances turned to demands and why shit had went sour between us
Mais je comprends pourquoi tes griefs se sont transformés en exigences et pourquoi les choses ont mal tourné entre nous
You had no choice but to leave me
Tu n'avais pas le choix que de me quitter
Slide to the ham for a reup I'm kicking my feet up
Glisse au jambon pour une recharge, je me repose
Back to the D get bout 3 of them
Retour au D, j'en prendrai 3
Promise you stay long enough and you'll see sumn
Je te promets que si tu restes assez longtemps, tu verras quelque chose
Uh
Uh
He got caught up for treason
Il s'est fait prendre pour trahison
I'm waiting on karma to meet em
J'attends que le karma le rejoigne
But K got a stick and it's long as arm so we posted outside tryna see em
Mais K a un bâton et il est aussi long que mon bras, donc on est postés dehors pour essayer de le voir
Get what I need and then leave her
Je prends ce dont j'ai besoin et puis je la quitte
Seeing through all my intentions
Je vois à travers toutes mes intentions
But she still stay in my mentions
Mais elle reste toujours dans mes mentions
Some niggas ain't see the vision
Certains mecs n'ont pas vu la vision
I know I'm different we cut from different linen
Je sais que je suis différent, on est coupés de différents draps
I'm tired of fucking on hoes that don't listen
Je suis fatigué de baiser des putes qui ne m'écoutent pas
I ain't hear his music but told him I'd listen
Je n'ai pas entendu sa musique, mais je lui ai dit que j'écouterais
Been tryna change the way that I'm living
J'essaie de changer ma façon de vivre
Been out here testing my limits, aye
J'ai testé mes limites, aye
All these niggas acting timid
Tous ces mecs sont timides
If I want it Ima get it, uh
Si je le veux, je l'aurai, uh
Don't make a sound too many around, bitch I can't unveil plot
Ne fais pas de bruit, il y a trop de gens autour, je ne peux pas dévoiler l'intrigue
Just got back in town and look what I found these niggas too fake I cannot
Je viens de rentrer en ville et regarde ce que j'ai trouvé, ces mecs sont trop faux, je ne peux pas
Aye
Aye
These niggas too fake I cannot
Ces mecs sont trop faux, je ne peux pas
Aye
Aye
So stay up, don't go back, stay focused gg
Alors reste éveillée, ne reviens pas en arrière, reste concentrée gg
I'm way up, outrageous how niggas try to treat me
Je suis en haut, c'est scandaleux comment les mecs essaient de me traiter
Niggas tryna be me
Les mecs essaient d'être moi
These days I stay up, get my pay up too
Ces jours-ci, je reste éveillé, je fais aussi grimper mon salaire
Tryna taste something new
J'essaie de goûter à quelque chose de nouveau
Aye
Aye
Get my weight up too
J'essaie de faire aussi grimper mon poids
Aye
Aye
I'm too turnt feeling loose mane
Je suis trop défoncé, je me sens lâche, mec
Chain on its a noose mane
La chaîne est un nœud coulant, mec
Dox just bought a new chain
Dox vient d'acheter une nouvelle chaîne
Fire on me like I'm Liu Kang
Tire sur moi comme si j'étais Liu Kang
She came through gave the crew brain
Elle est passée et a donné de la matière grise à l'équipe
Aye
Aye
Been awhile since I been sane
Ça fait longtemps que je n'ai pas été sain d'esprit
Aye
Aye
Straight to the top
Direct au sommet
I know I can't ever stop
Je sais que je ne peux jamais m'arrêter
Securing the bag I can't drop
Sécurise le sac, je ne peux pas lâcher
Bitch I'm the one
C'est moi
I don't just do this for fun
Je ne fais pas ça juste pour le plaisir
I'm doing it for everyone
Je le fais pour tout le monde
I'm just tryna spread all the funds
J'essaie juste de répartir tous les fonds
Aye
Aye
Aye
Aye





Writer(s): Anthony Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.