Lyrics and translation 8Vowelz - Asifani (feat. Naughty Kid)

Asifani (feat. Naughty Kid)

Mina ngilomuntu ofuna
Ukufeza wonke amaphupho
Wam ngokulandelana
Nawe hlala kweyakho indawo
Unkulunkulu uzosibona
Angazi nini kodwa uyeza
Nawe uyaz umfundisi ulindwa ngani
Unkulunkulu usiza ozisizayo
Nam ngxyazisiza kweyam indawo
Wena wenzani lapho ukhona?
Mina ngiphushana nalempilo
Mina ngicabangana nemali
Mina ngizama ukubhala ingoma
Mina ngyasizonda isikole
Kodwa ngizosiqeda ngoba
Ngifuna unyanam asiqede
Angifuni mina ukufa
Nginganazo izinto okwezami
Yabona mina nawe asifani
Lapho ukhona uphuza utshwalwa
Mina ngiwasha imoto la
Ngiyasebenza uhleli lapho
Angi-complain ngiyindoda
Kuphoqelekile ngisebenze

Yabona mina nawe asifani
Mina ngyavuka ngizenzele
Wena ugada umzali arhole
Awuvuki ngani uyosebenza?
Ukhulumela i-remote ye-TV
Ukhulumela ukudla efridgin
Mfana khula marn ngengqondo
Uyeke ukuhlala esitolo
Uthukana neentombi ezingakufuni
Ubamba osisi bethu inkunzi
Ucelana noo-2 rand wena
Uthi thina imali siyithathaphi
Umisene nomzali kakubi
Ufunana namagama adurayo
Ujikana nelanga uyakhalaza
Ngempela mina nawe asifani
Kwedini uyandicaphukisa
Ndithi kwedini ndingumXhosa
Kwedini ngoku ndiyindoda
Kwedini kufuneka ube yindoda

Yaaa, ay, singamaphanta manje
Syazendzela sikhathele
Uk'cela, no, ay asikho lesoskhathi manje dawg
Sho case, oh, lalela

Yaz Impilo ayikaze yabalula
Ngyakhumbula izinsuku esezadlula
Kwakungekho lula
Ngiswela ngisho uzukwa
Ngaynika ithemba
Lokuthi ngizowa ngivuka
Manje buka
I-skill syakhuphuka
Angilutho abanye mabengibuka
Ngashiya ishaya mina ngamuka
Mam' ungasabi ekhaya ng'sazobuya
Wena nje qina idolo ntombi endala
Uhlal' ethembeni ungibeke nasemuthandazweni
Ukuthi izindlela zami zingapheleli emoyeni
Okwamanje kumele ngshone lena eyntabeni
Ngiyophanta ngihlanganise imali
Ohh mali (mali, mali, mali)
Ohh mali (mali, mali, mali)
Ohh mali (mali, mali, mali)
Ohh mali (mali, mali, mali)
Mina manje sengiyindoda
Ngyayisebenzela, ngyayiphantela, konke ngiyazenzela

Мы разные (feat. Naughty Kid)

Я человек, который хочет
Осуществить все свои мечты
По очереди
А ты оставайся на своем месте
Бог нас увидит
Не знаю когда, но он придет
Ты же знаешь, почему ждут священника
Бог помогает тем, кто помогает себе
И я помогаю себе на своем месте
А что делаешь ты там, где ты?
Я борюсь с этой жизнью
Я думаю о деньгах
Я пытаюсь написать песню
Я ненавидел школу
Но я закончу ее, потому что
Хочу, чтобы моя мама была спокойна
Я не хочу умирать
Не имея своих вещей
Видишь, мы с тобой разные
Ты там пьешь пиво
А я мою машину
Я работаю, а ты сидишь там
Я не жалуюсь, я мужчина
Я должен работать

Видишь, мы с тобой разные
Я просыпаюсь и делаю сам
Ты ждешь, пока родители поведут
Почему ты не проснешься и не пойдешь работать?
Ты говоришь о пульте от телевизора
Ты говоришь о еде в холодильнике
Парень, вырасти умом
Хватит сидеть в магазине
Оскорблять девушек, которые тебя не хотят
Хватать наших сестер, бык
Просить 2 ранда
Ты говоришь, где мы берем деньги
Ты плохо относишься к родителям
Ты похож на ругающиеся слова
Ты поворачиваешься к солнцу и жалуешься
Мы действительно разные
Иногда ты меня бесишь
Я говорю, иногда я коса
Иногда я мужчина
Иногда тебе нужно быть мужчиной

Да, ай, мы hustlers сейчас
Мы делаем сами, устали
Просить, нет, ай, нет на это времени сейчас, бро
Шо кейс, о, слушай

Да, жизнь никогда не была легкой
Я помню дни, которые мы прошли
Было нелегко
Мне не хватало даже уважения
Я питал надежду
Что я встану
Теперь смотри
Навыки выросли
Пусть другие смотрят на меня как на ничто
Я ушел из дома
Мама, не бойся, я вернусь домой
Ты просто держись, старушка
Оставайся в надежде и держи меня в своих молитвах
Чтобы мои пути не закончились в воздухе
Сейчас я должен покорить эту гору
Я hustler, я собираю деньги
О, деньги (деньги, деньги, деньги)
О, деньги (деньги, деньги, деньги)
О, деньги (деньги, деньги, деньги)
О, деньги (деньги, деньги, деньги)
Я теперь мужчина
Я работаю на них, я hustler, я делаю все сам