Lyrics and translation 8Vowelz - She's So Cute

She's So Cute

Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so damn cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
Whenever I look her picture, she's so damn cute

She's hard to resist. I don't wanna look racist
Towards my heart beats beating fast when I see her
Forward I am, so they say, but I've been taking things slow
So slow she might think I was just passing by in her row
Baby girl being next to you was a blessing for me
Best birthday gift God could ever give me
I told you before I don't like to express my feelings
I told you if they can not be ignored, I simply express em'
That time has come. I'm about to vomit em' as raw as they are
Don't think this is a love song. I don't know what to call it
Everybody can write a love song these days
No more dwelling it's straight to the point
Most guys want you some for sex. Some are your ex
I don't wanna say I'm the best, but I come to impact
Let me in your heart as if you're praying to God
I'ma try my hardest to keep it a hundred baby girl
Slen, er I'm not even gonna try to compliment your appearance
You already know what got my attention in the first place
I saw you passing by some dudes they all turned their heads

You know that means your presence isn't ignorable
I'ma be honest in this track that's the plan
I showed your pic to my bros, they said, "Don't flop this time."
Even by writing this track, I feel like it's a flop
I don't want you to know I'm kinda obsessed but in a good way

Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so damn cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
Whenever I look her picture, she's so damn cute

Now I have you on the screen of my phone
Screen of my phone means I look at it all the time
All the time, it's when I wanna be with you
With you in a private place, just me and you
Me and you not posting but loving each other
Each other catching deep feelings at the same time
Same time, same way different people
Different people to create a unique life
Unique life how I want us to live
To live, I'll be the provider like my good dad
Good dad, but not perfect. Still, my hero
My hero taught me how to be my own hero
Own hero turns into a family hero
Family hero, what I'll be with my partner
"My partner" that's refers to you, obviously
Obviously, I'm in love with you baby girl
With you but eyes still searching
Searching for any bad outcomes of loving you
Loving you is what currently happening
I hope this song is not a turnoff

Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so cute
Every time I look, she's so damn cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
Whenever I look her picture, she's so damn cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
When I look her pic, she's so cute
Whenever I look her picture, she's so damn cute

Она такая милая

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая чертовски милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Всякий раз когда я смотрю на твою фотографию, ты такая чертовски милая

Тебе трудно сопротивляться. Я не хочу выглядеть расистом
По отношению к ударам моего сердца, бьющимся чаще, когда я вижу тебя
Я прямолинеен, так говорят, но я не тороплю события
Настолько не тороплюсь, что ты можешь подумать, будто я просто прошел мимо
Детка, быть рядом с тобой было для меня благословением
Лучший подарок на день рождения, который Бог мог бы мне подарить
Я говорил тебе раньше, что не люблю выражать свои чувства
Я говорил тебе, что если их нельзя игнорировать, я просто их выражаю
Это время пришло. Я собираюсь излить их такими, какие они есть
Не думай, что это песня о любви. Я не знаю, как это назвать
Каждый может написать песню о любви в наши дни
Хватит разглагольствовать, перейдем сразу к делу
Большинство парней хотят тебя для секса. Некоторые - твои бывшие
Не хочу говорить, что я лучший, но я пришел, чтобы оставить свой след
Впусти меня в свое сердце, как будто ты молишься Богу
Я изо всех сил постараюсь быть честным с тобой, детка
Слен, я даже не буду пытаться делать тебе комплименты по поводу твоей внешности
Ты и так знаешь, что привлекло мое внимание в первую очередь
Я видел, как ты проходила мимо каких-то парней, они все повернули головы

Ты знаешь, это значит, что твое присутствие невозможно игнорировать
Буду честен, в этом треке такой план
Я показал твою фотографию своим братьям, они сказали: "Не облажайся на этот раз"
Даже когда я пишу этот трек, мне кажется, что это провал
Я не хочу, чтобы ты знала, что я немного одержим тобой, но в хорошем смысле

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая чертовски милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Всякий раз когда я смотрю на твою фотографию, ты такая чертовски милая

Теперь ты у меня на экране телефона
Экран моего телефона означает, что я смотрю на него постоянно
Постоянно - это когда я хочу быть с тобой
С тобой в уединенном месте, только ты и я
Мы с тобой не выставляем напоказ, а любим друг друга
Друг друга, испытывая глубокие чувства одновременно
Одновременно, одинаково, но разные люди
Разные люди, чтобы создать уникальную жизнь
Уникальную жизнь, которой я хочу, чтобы мы жили
Жить, я буду добытчиком, как мой хороший отец
Хороший отец, но не идеальный. И все же, мой герой
Мой герой научил меня быть своим собственным героем
Свой собственный герой превращается в героя семьи
Герой семьи - вот кем я буду со своей партнершей
"Моя партнерша" - это относится к тебе, очевидно
Очевидно, я влюблен в тебя, детка
В тебя, но мои глаза все еще ищут
Ищут любые плохие последствия любви к тебе
Любовь к тебе - это то, что происходит сейчас
Надеюсь, эта песня не оттолкнет тебя

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая милая
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты такая чертовски милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Всякий раз когда я смотрю на твою фотографию, ты такая чертовски милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Когда я смотрю на твою фотографию, ты такая милая
Всякий раз когда я смотрю на твою фотографию, ты такая чертовски милая