Lyrics and translation 8Vowelz - Thixo Wam

Thixo Wam

Thixo wam ndifuna abantwana
Thixo wam ndifuna nemali
Thixo wam ndifuna iimoto
Thixo wam ndifuna ukuba nomzi
Thixo wam ndibulel' impilo
Thixo wam, philisa umama
Thixo wam ndifun impumelelo
Thixo wam ndifun ukuphumelela
Hlala nami, ndibeke eduze kwakho

Thixo wam
Ngathi kuphela amagama
Ngathi uyi cherry engazukunika number
Sikufuna sibanintsi kodwa uyasikhetha
Sikufuna yonke imihla uphendula xa uthandile
Songak'funi k'thiwe syathakatha
Sifuna lona uthando usinika ama-challenge
Ndibulele on behalf of amajita
Wasibhlesa ngentombi ezinhle
Ngxaki yam iyi-1 sideala neefeminist
Worse kemnake andijoli nokjola
Ezi-feminist zicingba ndiyaxoka
Xa ndisithi, "andinantombi"
Zicingba ndyaxoka xa ndisithi, "ndi-single"

Thixo wam ndifuna abantwana
Thixo wam ndifuna nemali
Thixo wam ndifuna iimoto
Thixo wam ndifuna ukuba nomzi
Thixo wam ndibulel' impilo
Thixo wam philisa umama
Thixo wam ndifun impumelelo
Thixo wam ndifun ukuphumelela

Ukuzalwa kwam andizikhethelanga
Ukufunda kwam akuzunceda ndawo
Ukwazi esophagus akuzundisa ndawo
Ukwazi uku-label locust akuzundinika mali
Hlala nami, ndibeke eduze kwakho
Thixo wami, sifuna ubutyebi
Kunzima na ukusinika imali
Othandazayo akanamali
Osebenzayo akanamali
Othakathayo ulala phezukwayo
Oshay' ikhanda ulala phezukwayo
Odayisa umzimba ulala phezukwayo
O-scam abantu ulala phezukwayo
Caba thixo ufuna senze okubi kuze sibenemali?
Caba thixo ufuna sibulale kuze sibenemali?
Caba thixo ufuna si-join usathane kuze sibenemali?
Kwafiwa kangaka, osasifuni na?

Мой Бог

Боже мой, я хочу детей
Боже мой, я хочу денег
Боже мой, я хочу машин
Боже мой, я хочу свой дом
Боже мой, благодарю тебя за жизнь
Боже мой, исцели мою маму
Боже мой, я хочу успеха
Боже мой, я хочу преуспеть
Будь со мной, держи меня ближе к себе

Боже мой
Кажется, это просто слова
Как будто ты вишенка, которая не даст свой номер
Нас много, кто ищет тебя, но ты выбираешь
Мы хотим, чтобы ты отвечал каждый день, когда захочешь
Не хочу, чтобы нас называли надоедливыми
Мы хотим, чтобы эта любовь бросала нам вызовы
Благослови нас, мужиков
Дай нам красивых девушек
Моя проблема в том, что я влюбляюсь в феминисток
Хуже всего, что я даже не умею флиртовать
Эти феминистки думают, что я вру
Когда я говорю: "У меня нет девушки"
Они думают, что я вру, когда говорю: "Я одинок"

Боже мой, я хочу детей
Боже мой, я хочу денег
Боже мой, я хочу машин
Боже мой, я хочу свой дом
Боже мой, благодарю тебя за жизнь
Боже мой, исцели мою маму
Боже мой, я хочу успеха
Боже мой, я хочу преуспеть

Я не выбирал, где родиться
Мое образование нигде мне не поможет
Знание о пищеводе меня не накормит
Умение классифицировать саранчу не принесет мне денег
Будь со мной, держи меня ближе к себе
Боже мой, мы хотим богатства
Неужели так сложно дать нам денег?
Те, кто молится, не имеют денег
Те, кто работает, не имеют денег
Те, кто вымаливает, ложатся спать голодными
Те, кто старается, ложатся спать голодными
Те, кто торгует своим телом, ложатся спать голодными
Те, кто обманывает людей, ложатся спать голодными
Неужели, Боже, ты хочешь, чтобы мы творили зло, чтобы у нас были деньги?
Неужели, Боже, ты хочешь, чтобы мы убивали, чтобы у нас были деньги?
Неужели, Боже, ты хочешь, чтобы мы присоединились к сатане, чтобы у нас были деньги?
Так много смертей, неужели ты не хочешь нас?