Lyrics and translation 9ice - Hadiza

Hadiza

Woloropo woloropopo po
Yeah, let's go

Zan kai ki wurin baba na
Zan kai ki wurin mama na
Zan kai ki wurin iyaye na
Ahhhhh
Hadiza ina san ki
Hadiza ke ne
Hadiza ah ah ah ah

Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh

No one, no one Hadiza no one, no one I say
No one no one Hadiza no one, no one I say
No one can take ur place
No one dey make me craze
No one but you Hadiza
Shebi na you wey get this space

Zan kai ki wurin baba na
Zan kai ki wurin mama na
Zan kai ki wurin iyaye na
Hadiza ina san ki
Hadiza ke ne, yesu
Hadiza ah ah

Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh

Girl I'll be now with you with you Hadiza
Only you got the keys to my heart Hadiza
Come rain come sun
Any weather with you
I'll be your one
From January to December
My love assure

Zan kai ki wurin baba na
Zan kai ki wurin mama na
Zan kai ki wurin iyaye na
Ahhhhh
Hadiza ina san ki
Hadiza ke ne ina so
Hadiza ah ah ah ah

Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo fo oh
Oropopo oropopo
Hadiza mo foh oh

Ekuro la laba ku ewa
With you am here to stay
Oruka ma dowo naa
O sure ju with abiye
Come rain come sun
Any weather with you I belong
From January till December
My love asure

Porpoporo po
Hadiza mo fo oh
Porpoporo po
Hadiza mo fo oh
Porpoporo po
Hadiza mo fo oh
Porpoporo po
Hadiza mo fo oh, yesu

Hadiza ina san ki
Kai nike so Hadiza
Zan kai ki wurin baba na (mo fo o)
Wurin mama na
Ke ni ke so
Mu mi lo ki baba e, Hadiza (mo fo o)
Mu mi lo iye re, Hadiza (mo fo o)
Zan kai ki wurin baba na (mo fo o)
Zan kai ki wurin mama na

Хадижа

Волоропо волоропопо по
Да, поехали

Я отведу тебя к моему отцу
Я отведу тебя к моей матери
Я отведу тебя к моим родителям
Ааааа
Хадижа, я люблю тебя
Хадижа, это ты
Хадижа, ах, ах, ах, ах

Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен

Никто, никто, Хадижа, никто, никто, говорю я
Никто, никто, Хадижа, никто, никто, говорю я
Никто не может занять твое место
Никто не сводит меня с ума
Никто, кроме тебя, Хадижа
Ведь это ты заняла это место в моем сердце

Я отведу тебя к моему отцу
Я отведу тебя к моей матери
Я отведу тебя к моим родителям
Хадижа, я люблю тебя
Хадижа, это ты, да
Хадижа, ах, ах

Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен

Девушка, я буду сейчас с тобой, с тобой, Хадижа
Только у тебя есть ключи к моему сердцу, Хадижа
В любую погоду
В любую погоду с тобой
Я буду твоим единственным
С января по декабрь
Моя любовь, уверяю

Я отведу тебя к моему отцу
Я отведу тебя к моей матери
Я отведу тебя к моим родителям
Ааааа
Хадижа, я люблю тебя
Хадижа, это ты, я люблю
Хадижа, ах, ах, ах, ах

Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен
Оропопо оропопо
Хадижа, я влюблен

Экуро ла лаба ку эва
С тобой я здесь, чтобы остаться
Орука ма дово наа
Ты лучше, чем с другими
В любую погоду
В любую погоду я принадлежу тебе
С января по декабрь
Моя любовь, уверяю

Поропоро по
Хадижа, я влюблен
Поропоро по
Хадижа, я влюблен
Поропоро по
Хадижа, я влюблен
Поропоро по
Хадижа, я влюблен, да

Хадижа, я люблю тебя
Это ты, кого я люблю, Хадижа
Я отведу тебя к моему отцу (я влюблен)
К моей матери
Это ты, кого я люблю
Отведи меня к своему отцу, Хадижа (я влюблен)
Отведи меня к своей матери, Хадижа (я влюблен)
Я отведу тебя к моему отцу (я влюблен)
Я отведу тебя к моей матери