Lyrics and translation 9ice - Love Don't Cost a Thing

Love Don't Cost a Thing

Love don′t cost you anything you know
It doesn't cost you anything
Show some love to some today [Today! ]
Hold someone make them feel awake [Awake! ]
Love don′t cost a thing forget the boundary
Love someone today forget the differences
Ife to so wa po ma je ko tu wa ka oooo
Love one another
Be our brother's keeper
Stop the killing, stop the war
This is what is still dividing us
Love don't cost a thing
Love don′t cost a thing
Fi ′fe han s' ara ile o
Fi fe han sa ra oko oooo
Tan ba n le ku si e
Maa maa le ′jo si won ooo
Cos love don't cost a thing
Love don′t cost a thing oh
Love don't cost a thing
Love don′t cost a thing oh
Haters hate
Lovers love
Haters hate
Lovers love
At the end of the day
Love will reign
Haters hate
Love will reign
Love will reign
Hug dat Chuma
Allow Fatimah
To marry Chukwuma
Ah ah...
Love superceed your religion
Love is beyond your skin colour
No dey do like devil
We are humans ah.
Boko Haram is not for the Muslims
Islam that I know is all about Peace
And since that I know ...full of nemesis
Love...
Love is the only possibility
Fi 'fe han s' ara ile o
Fi fe han sa ra oko oooo
Tan ba n le ku si e
Maa maa le ′jo si won ooo
Cos love don′t cost a thing
Love don't cost a thing oh
Love don′t cost a thing
Love don't cost a thing oh
Haters hate
Lovers love
Haters hate
Lovers love
At the end of the day
Love will reign
Haters hate
Love will reign
Love will reign
Love will reign...
Love will reign today
Reign tomorrow
Reign everyday
Yeaaaaah
Love will reign eh eh
Hmmmmm
Love don′t cost a thing
Hmmmmm... Love don't cost a thing
Love thy labour as yourself
Love thy labour as yourself
Ife la ko ja ofin
Ife ni solution si ohun gbogbo
Oh yeahhhh
Love thy labour as yourself
Hummm

L'amour ne coûte rien

Tu sais, l'amour ne te coûte rien
Il ne te coûte rien
Montre ton amour à quelqu'un aujourd'hui [Aujourd'hui !]
Prends quelqu'un dans tes bras, fais-le se sentir éveillé [Éveillé !]
L'amour ne coûte rien, oublie les frontières
Aime quelqu'un aujourd'hui, oublie les différences
Ife to so wa po ma je ko tu wa ka oooo
Aimez-vous les uns les autres
Soyez le gardien de votre frère
Arrêtez les meurtres, arrêtez la guerre
C'est ce qui nous divise encore
L'amour ne coûte rien
L'amour ne coûte rien
Fi ′fe han s' ara ile o
Fi fe han sa ra oko oooo
Tan ba n le ku si e
Maa maa le ′jo si won ooo
Car l'amour ne coûte rien
L'amour ne coûte rien, oh
L'amour ne coûte rien
L'amour ne coûte rien, oh
Les haineux haïssent
Les amoureux aiment
Les haineux haïssent
Les amoureux aiment
En fin de compte
L'amour régnera
Les haineux haïssent
L'amour régnera
L'amour régnera
Embrasse ce Chuma
Laisse Fatimah
Se marier à Chukwuma
Ah ah...
L'amour surpasse ta religion
L'amour est au-delà de la couleur de ta peau
Ne fais pas comme le diable
Nous sommes des humains, ah.
Boko Haram n'est pas pour les musulmans
L'islam que je connais est tout sur la paix
Et depuis que je connais... plein de némesis
L'amour...
L'amour est la seule possibilité
Fi 'fe han s' ara ile o
Fi fe han sa ra oko oooo
Tan ba n le ku si e
Maa maa le ′jo si won ooo
Car l'amour ne coûte rien
L'amour ne coûte rien, oh
L'amour ne coûte rien
L'amour ne coûte rien, oh
Les haineux haïssent
Les amoureux aiment
Les haineux haïssent
Les amoureux aiment
En fin de compte
L'amour régnera
Les haineux haïssent
L'amour régnera
L'amour régnera
L'amour régnera...
L'amour régnera aujourd'hui
Régnera demain
Régnera chaque jour
Ouais...
L'amour régnera eh eh
Hmmmmm
L'amour ne coûte rien
Hmmmmm... L'amour ne coûte rien
Aime ton travail comme toi-même
Aime ton travail comme toi-même
Ife la ko ja ofin
Ife ni solution si ohun gbogbo
Oh ouais...
Aime ton travail comme toi-même
Hummm