9ice - No Be Mistake - translation of the lyrics into German

No Be Mistake - 9icetranslation in German




No Be Mistake
Kein Fehler
Obum neku
Mein Herz ist bei dir
Na me dey talk
Ich bin es, der spricht
No be mistake, take it by faith
Ist kein Fehler, nimm es im Glauben
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate
Lass sie nur reden, lass sie dich hassen
If you see me dey celebrate, join me and jubilate
Wenn du mich feiern siehst, schließ dich mir an und juble
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
Opo eyan lo ti mo pe mo lo Olorun
Viele Leute wissen schon, dass ich Gott habe
Opo ojo lo ti ro tile ti fi mu
Viel Regen ist gefallen, bis der Boden fest wurde
Kayefi lo je fun awon kan, eniyan eni ibi
Für manche ist es ein Wunder, Leute vom schlechten Ort / Feinde
Eni ai ji, ai ji ko akin dani dani
Wer nicht aufwacht, erwacht nicht als Held (Erfolg kommt nicht von allein)
If I be money miss road, tell me how you go know
Wenn ich ein neureicher Protz wäre, sag mir, woher willst du das wissen?
Eni o lowo isho, fe ko le alaja gogoro
Wer kein Geld für eine Nadel hat, will einen Wolkenkratzer bauen
I don't know why God choose me
Ich weiß nicht, warum Gott mich erwählt hat
I don't know why the streets supports me
Ich weiß nicht, warum die Straße mich unterstützt
Maybe because I am one of them
Vielleicht, weil ich einer von ihnen bin
Maybe because I am proud of them
Vielleicht, weil ich stolz auf sie bin
Because maybe our goals are one
Weil vielleicht unsere Ziele die gleichen sind
Because maybe they were there before
Weil sie vielleicht schon vorher da waren
I share their pain, I know their gain
Ich teile ihren Schmerz, ich kenne ihren Gewinn
It is my time to reign
Es ist meine Zeit zu herrschen
Follow me sing his praise
Folge mir und sing sein Lob
No be mistake, take it by faith
Ist kein Fehler, nimm es im Glauben
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate
Lass sie nur reden, lass sie dich hassen
If you see me dey celebrate, join me and jubilate
Wenn du mich feiern siehst, schließ dich mir an und juble
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh (nna nu go?)
Ist kein Fehler oh, eh (Hörst du?)
No be mistake that I rock this gbedu
Ist kein Fehler, dass ich diesen Beat rocke
No be mistake if I chop your knuckle
Ist kein Fehler, wenn ich dir eine verpasse
No be mistake that I am living large
Ist kein Fehler, dass ich auf großem Fuß lebe
Mo ti pon omi le dungbe that's why I am popular
Ich habe Wasser geholt, als ich durstig war, deshalb bin ich beliebt
I believe say you are happy for me
Ich glaube, dass du dich für mich freust
So let's celebrate and enjoy the time being
Also lass uns feiern und die Zeit genießen
I'm here to stay no one can deprive me
Ich bin hier, um zu bleiben, niemand kann mich davon abhalten
Expectations rising to God be the glory
Die Erwartungen steigen, Gott sei die Ehre
From the beginning it has been written (nna nu go?)
Von Anfang an war es geschrieben (Hörst du?)
It's not a mistake now that it's happening
Es ist kein Fehler, jetzt, wo es passiert
God that answereth by fire is there for me
Gott, der mit Feuer antwortet, ist für mich da
O ni kin bi won sho le kiri iyo ninu ojo?
Er fragte mich, sie zu fragen: Kannst du Salz im Regen finden?
O ni kin bi won sho le kiri ori ninu orun?
Er fragte mich, sie zu fragen: Kannst du Sheabutter in der Sonne finden?
Baba ti se asegbe
Vater hat es im Überfluss getan
Adigun jeun lo (obum neku, adigun)
Adigun, iss weiter / genieße es (Mein Herz ist bei dir, Adigun)
No be mistake, take it by faith (nna nu go?)
Ist kein Fehler, nimm es im Glauben (Hörst du?)
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate (nna nu go?)
Lass sie nur reden, lass sie dich hassen (Hörst du?)
If you see me dey celebrate, join me and jubilate (nna nu go?)
Wenn du mich feiern siehst, schließ dich mir an und juble (Hörst du?)
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
Edumare ti se e
Gott hat es getan
O fona mi, o mi
Er zeigte mir den Weg, ja mir
Agbelebu mi re e (mi re e)
Das ist mein Kreuz (mein Kreuz)
Ise owo mi aseye (aseye)
Die Arbeit meiner Hände ist erfolgreich (erfolgreich)
Omo ti mo bi abiye (abiye)
Das Kind, das ich gebar, wird überleben (wird leben)
Gbogbo ara ile mi ti gba ire e
Meine ganze Familie hat seinen Segen empfangen
Gbogbo idi ibaje, ti di oun igbagbe
Alle Quellen der Zerstörung sind vergessene Dinge geworden
Awon to fi asa kanle ti di eni imoye
Die, die spotteten, sind weise geworden
Givers never lack, beggars always ask
Geber haben nie Mangel, Bettler fragen immer
Any which way you are free to come my party
So oder so, du kannst gerne zu meiner Party kommen
Girls, feel free but make sure say you hold your body
Mädels, fühlt euch frei, aber passt auf euch auf
No be mistake say today na my birthday
Ist kein Fehler, dass heute mein Geburtstag ist
No be mistake say I was born on Sunday
Ist kein Fehler, dass ich an einem Sonntag geboren wurde
Join me celebrate, I'm a year older today
Feier mit mir, ich bin heute ein Jahr älter
All that came around, a ri oun rere ba ara wa se
Alle, die gekommen sind, wir werden Gutes miteinander tun
No be mistake, take it by faith
Ist kein Fehler, nimm es im Glauben
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate (a ri oun rere ba ara wa se)
Lass sie nur reden, lass sie dich hassen (Wir werden Gutes miteinander tun)
If you see me dey celebrate, join me and jubilate (a ri oun rere ba ara wa se)
Wenn du mich feiern siehst, schließ dich mir an und juble (Wir werden Gutes miteinander tun)
No be mistake oh, eh (nna nu go?)
Ist kein Fehler oh, eh (Hörst du?)
No be mistake oh, eh (a ri oun rere ba ara wa se)
Ist kein Fehler oh, eh (Wir werden Gutes miteinander tun)
No be mistake oh, eh (to the Landmark, Friday)
Ist kein Fehler oh, eh (Zum Landmark, Freitag)
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh, eh
Ist kein Fehler oh, eh
No be mistake oh
Ist kein Fehler oh
No be mistake oh
Ist kein Fehler oh
No be mistake oh
Ist kein Fehler oh
Omo na confirm oh
Junge, das ist bestätigt oh
No be mistake oh
Ist kein Fehler oh
Na for real oh
Ist echt oh
No be mistake oh
Ist kein Fehler oh






Attention! Feel free to leave feedback.