Lyrics and translation 9ice - No Be Mistake

Obum neku
Na me dey talk

No be mistake, take it by faith
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate
If you see me dey celebrate, join me and jubilate
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh

Opo eyan lo ti mo pe mo lo Olorun
Opo ojo lo ti ro tile ti fi mu
Kayefi lo je fun awon kan, eniyan eni ibi
Eni ai ji, ai ji ko akin dani dani
If I be money miss road, tell me how you go know
Eni o lowo isho, fe ko le alaja gogoro
I don't know why God choose me
I don't know why the streets supports me

Maybe because I am one of them
Maybe because I am proud of them
Because maybe our goals are one
Because maybe they were there before
I share their pain, I know their gain
It is my time to reign
Follow me sing his praise

No be mistake, take it by faith
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate
If you see me dey celebrate, join me and jubilate
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh (nna nu go?)

No be mistake that I rock this gbedu
No be mistake if I chop your knuckle
No be mistake that I am living large
Mo ti pon omi le dungbe that's why I am popular
I believe say you are happy for me
So let's celebrate and enjoy the time being
I'm here to stay no one can deprive me
Expectations rising to God be the glory

From the beginning it has been written (nna nu go?)
It's not a mistake now that it's happening
God that answereth by fire is there for me
O ni kin bi won sho le kiri iyo ninu ojo?
O ni kin bi won sho le kiri ori ninu orun?
Baba ti se asegbe
Adigun jeun lo (obum neku, adigun)

No be mistake, take it by faith (nna nu go?)
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate (nna nu go?)
If you see me dey celebrate, join me and jubilate (nna nu go?)
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh

Edumare ti se e
O fona mi, o mi
Agbelebu mi re e (mi re e)
Ise owo mi aseye (aseye)
Omo ti mo bi abiye (abiye)
Gbogbo ara ile mi ti gba ire e
Gbogbo idi ibaje, ti di oun igbagbe
Awon to fi asa kanle ti di eni imoye

Givers never lack, beggars always ask
Any which way you are free to come my party
Girls, feel free but make sure say you hold your body
No be mistake say today na my birthday
No be mistake say I was born on Sunday
Join me celebrate, I'm a year older today
All that came around, a ri oun rere ba ara wa se

No be mistake, take it by faith
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate (a ri oun rere ba ara wa se)
If you see me dey celebrate, join me and jubilate (a ri oun rere ba ara wa se)
No be mistake oh, eh (nna nu go?)
No be mistake oh, eh (a ri oun rere ba ara wa se)
No be mistake oh, eh (to the Landmark, Friday)
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh

No be mistake oh
No be mistake oh
No be mistake oh
Omo na confirm oh
No be mistake oh
Na for real oh
No be mistake oh

Obum neku
Na me dey talk

No be mistake, take it by faith
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate
If you see me dey celebrate, join me and jubilate
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh

Opo eyan lo ti mo pe mo lo Olorun
Opo ojo lo ti ro tile ti fi mu
Kayefi lo je fun awon kan, eniyan eni ibi
Eni ai ji, ai ji ko akin dani dani
If I be money miss road, tell me how you go know
Eni o lowo isho, fe ko le alaja gogoro
I don't know why God choose me
I don't know why the streets supports me

Maybe because I am one of them
Maybe because I am proud of them
Потому что, возможно, наши цели едины
Потому что, возможно, они были там раньше
Я разделяю их боль, я знаю, что они выиграют
Пришло мое время царствовать
Следуйте за мной, воспевайте его хвалу

Не заблуждайтесь, примите это на веру
Ма ко, ма ко ло йе кан, заставлю тебя возненавидеть
Если вы увидите, что я праздную, присоединяйтесь ко мне и ликуйте
Не может быть ошибки, о, да
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh (nna nu go?)

No be mistake that I rock this gbedu
No be mistake if I chop your knuckle
No be mistake that I am living large
Mo ti pon omi le dungbe that's why I am popular
I believe say you are happy for me
So let's celebrate and enjoy the time being
Я здесь, чтобы остаться, никто не может лишить меня этого
Ожидания, восходящие к Богу во славу

С самого начала это было написано (nna nu go?)
Теперь, когда это происходит, это не ошибка
Бог, который отвечает огнем, рядом со мной
О ни кин би вон шо ле кири ийо нину оджо?
О ни кин би вон шо ле кири ори нину орун?
Baba ti se asegbe
Adigun jeun lo (obum neku, adigun)

No be mistake, take it by faith (nna nu go?)
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate (nna nu go?)
If you see me dey celebrate, join me and jubilate (nna nu go?)
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh

Edumare ti se e
O fona mi, o mi
Agbelebu mi re e (mi re e)
Ise owo mi aseye (aseye)
Omo ti mo bi abiye (abiye)
Gbogbo ara ile mi ti gba ire e
Gbogbo idi ibaje, ti di oun igbagbe
Awon to fi asa kanle ti di eni imoye

Givers never lack, beggars always ask
Any which way you are free to come my party
Девочки, не стесняйтесь, но обязательно говорите, что держите свое тело
Не будет ошибкой сказать, что сегодня мой день рождения
Не будет ошибкой сказать, что я родился в воскресенье
Присоединяйся ко мне, отпразднуй, сегодня я на год старше.
Все, что происходило вокруг, повторялось снова и снова, ба ара ва се

Не заблуждайтесь, примите это на веру
Ma ko ma ko lo ye kan, make e you hate (a ri oun rere ba ara wa se)
If you see me dey celebrate, join me and jubilate (a ri oun rere ba ara wa se)
No be mistake oh, eh (nna nu go?)
No be mistake oh, eh (a ri oun rere ba ara wa se)
No be mistake oh, eh (to the Landmark, Friday)
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh
No be mistake oh, eh

No be mistake oh
No be mistake oh
No be mistake oh
Omo na confirm oh
No be mistake oh
Na for real oh
No be mistake oh