Lyrics and translation A L E X - Growing Up

Growing Up

Lately, I'm sitting outside smoking, waiting and hoping, for you.
Most days I try not to act so lonely,
But it's hard to be a phony who wanders around.
Oh please, why does time move so slowly while everything so
Hopelessly falls apart? I'm getting cold,
Breathless and old and you look so beautiful.
Staying up at night playing GameCube in spite of it all.
Lately, I'm sitting outside smoking...

Grandir

Dernièrement, je suis assis dehors, je fume, j'attends et j'espère, pour toi.
La plupart du temps, j'essaie de ne pas avoir l'air si seul,
Mais c'est difficile d'être un imposteur qui erre.
Oh s'il te plaît, pourquoi le temps passe-t-il si lentement alors que tout
S'effondre sans espoir ? J'ai froid,
Essoufflé et vieux, et tu es si belle.
Je reste éveillé la nuit en jouant à la GameCube malgré tout.
Dernièrement, je suis assis dehors, je fume...