Lyrics and translation A. R. Rahman & Dido - If I Rise
In
your
life,
you're
mad
В
своей
жизни
ты
сумасшедший.
In
your
car,
you're
sad
В
своей
машине
ты
грустишь.
O'
your
taller
now
I've
found
О,
теперь
я
нашел
тебя
выше
ростом.
Hold
your
fire
course
Держите
курс
на
огонь!
O'
your
fallen
out
О,
ты
поссорился
Go
and
sow
your
courses
Идите
и
сейте
свои
поля.
If
I
rise,
evermore
try
Если
я
восстану,
всегда
старайся.
If
I
believe,
there
is
more
than
this
Если
я
верю,
есть
нечто
большее,
чем
это.
There
is
more
than
this
Есть
нечто
большее,
чем
это.
If
I
rise,
one
more
try
Если
я
поднимусь,
еще
одна
попытка.
All
I
give,
more
than
this
Все,
что
я
отдаю,
больше,
чем
это.
O'
your
taller
now
I've
found
О,
теперь
я
нашел
тебя
выше
ростом.
Hold
your
fire
course
Держите
курс
на
огонь!
O'
your
fallen
out
О,
ты
поссорился
Go
and
sow
your
courses
Идите
и
сейте
свои
поля.
If
I
rise,
evermore
try
Если
я
восстану,
всегда
старайся.
If
I
believe,
there
is
more
than
this
Если
я
верю,
есть
нечто
большее,
чем
это.
There
is
more
than
this
Есть
нечто
большее,
чем
это.
If
I
found
I
wanted
more
Если
я
найду,
то
захочу
большего.
That
though
I've
wandered
far
from
home
Это
несмотря
на
то,
что
я
забрел
далеко
от
дома.
I'd
never
lost
the
way
back
again
Я
никогда
не
сбивался
с
пути
назад.
Back
again
Снова
вернулся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rollo Armstrong, Dido Armstrong, A.r. Rahman
Attention! Feel free to leave feedback.