Lyrics and translation A.R. Rahman, Isshrathquadhre & Sid Sriram - Nuvvunte Naa Jathagaa - Reprise

Nuvvunte Naa Jathagaa - Reprise

నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా...
నేనుంటా ఊపిరిగా...
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
నేనుంటా ఊపిరిగా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
ప్రేమకు అర్థం ఏదంటే నిన్నూ నన్నే చూపిస్తా
అడ్డొస్తే ఆ ప్రేమైనా చేతుల్తో నరికేయిస్తా
సూదీ దారం సాయంతో కురులు మీసం కుట్టేస్తా
నీళ్ళను దాచే కొబ్బరిలా గుండెల్లో నిను కప్పేస్తా
పూల తీగల్లో పూచే బంతి భూమినై
నిత్యం నీ చుట్టూ నే తిరిగేస్తూ వుంటా
నీ కలలే కంబళై కునుకే తీస్తా
నీ తనువే నదిగా ఊపిరై పడుంటా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా
నువ్వుంటే నా జతగా నేనుంటా ఊపిరిగా

Если ты со мной - Реприза

Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием...
Я буду твоим дыханием...
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Я буду твоим дыханием
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Если спросишь, что такое любовь, я покажу на нас с тобой
Если кто-то встанет на пути нашей любви, я уничтожу его своими руками
Иглой и нитью сошью твои локоны с моими усами
Как кокос скрывает воду, так и я спрячу тебя в своем сердце
Ты будешь цветком на цветочной лиане, землей моей
Я буду вечно кружить вокруг тебя
Твои мечты станут одеялом, которым я укроюсь
Твое тело станет рекой, а я - дыханием в ней
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием
Если ты моя половинка, я буду твоим дыханием