Lyrics and translation A.R. Rahman feat. Armaan Malik & Shashaa Tirupati - Mechanical Sundariye

Mechanical Sundariye

Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Discharge na hona kabhi
Sun toh mechanical sundariye
Tere hi current se main jaaga priye
Dil mein utar gayi data jaise
Hey my digital soniye
Chhu loon tere silicon gaal kabhi
Firewall jaise roke baal kabhi
Wifi se duniya ki sair karein
Hoon super-conductor main
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Discharge na hona kabhi
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Discharge na hona kabhi
Sun toh mechanical sundariye
Tere hi current se main jaaga priye
Dil mein utar gayi data jaise
Hey my digital soniye
Woh sensor hai jis'se jaage ehsaas
Woh cable jis'se ho energy pass
Hai disc tu aur hai drive bhi tu
Woh software jis'se bujhe meri pyaas
Tere RAM se CPU dhadke
Aa login kar le, bina password ke (aha ha ha)
Electromagnetic rishte mein
Yeh love-shove kahaan se aa gaya
Alfa tu alfa shuruaat meri
Mega oh mega tu hi aakhiri
Love you from zero to infinity
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Discharge na hona kabhi
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Sun toh mechanical sundariye
Tere hi current se main jaaga priye
Dil mein utar gayi data jaise
Hey my digital soniye
Chhu loon tere silicon gaal kabhi
Firewall jaise roke baal kabhi
Wifi se duniya ki sair karein
Hoon super-conductor main
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Discharge na hona kabhi
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Saanson ki tu bijli
Hey tu hi re, tu hi re, battery hai
Discharge na hona kabhi

Ma belle mécanique

Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Ne te décharge jamais
Écoute, ma belle mécanique
Je me suis réveillé grâce à ton courant, mon amour
Tu es entrée dans mon cœur comme des données
Hey, ma douce digitale
Je toucherai tes joues de silicone un jour
Tes cheveux sont comme un pare-feu qui les protège
Voyagons dans le monde avec le wifi
Je suis un super-conducteur
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Ne te décharge jamais
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Ne te décharge jamais
Écoute, ma belle mécanique
Je me suis réveillé grâce à ton courant, mon amour
Tu es entrée dans mon cœur comme des données
Hey, ma douce digitale
Ce sont les capteurs qui réveillent les sentiments
Ce sont les câbles qui font passer l'énergie
Tu es le disque et tu es aussi le lecteur
Ce logiciel qui apaise ma soif
Mon CPU bat au rythme de ton RAM
Connecte-toi, sans mot de passe (aha ha ha)
Dans une relation électromagnétique
D'où vient cet amour et ce jeu
Tu es mon alpha, mon début
Tu es mon méga, ma fin
Je t'aime de zéro à l'infini
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Ne te décharge jamais
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Écoute, ma belle mécanique
Je me suis réveillé grâce à ton courant, mon amour
Tu es entrée dans mon cœur comme des données
Hey, ma douce digitale
Je toucherai tes joues de silicone un jour
Tes cheveux sont comme un pare-feu qui les protège
Voyagons dans le monde avec le wifi
Je suis un super-conducteur
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Ne te décharge jamais
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Tu es l'électricité de mes respirations
Hey, c'est toi, c'est toi, ma batterie
Ne te décharge jamais