Lyrics and translation A. R. Rahman feat. G. V. Prakash Kumar, Naresh Iyer, Sharanya Srinivas & Vishwaprasadh - Mersal Arasan

Mersal Arasan

அடிச்சு காலி பண்ணும்
தில்லு... தில்லு... ஹே
புடிச்சி கூட நிப்போம்
சொல்லு... சொல்லு... ஹே
இஸ்து கீயாவுடும் அல்லு... சில்லு...
ஹே அல்லு சில்லு. செதரு... செதரு.
ஆட வர வரம்மா... அல்லு...
சைடு வச்சுகோ... சில்லு...
தளபதி Entry இது.
செதரு... செதரு.
ஹே... Scene-னாவும்
அவன் வன்ட்டான,
பொடி இஸ்கூலு
புள்ளிங்கோலாம் செதரு,
Theatre-u தெறிக்க,
யாரிங்க கேலிக்க
சொல்டி பிகிலடி,
மெர்சல் அரசன் வாரான்.
இந்தா வாரான்... Scene-u...
சுகுரா பொளுப்பான்...
பெரிய கைனாலும் பெர்டி எடுப்பான்,
தொட்டு Step-Ah வஸ்தா
All Center-u அதகளம் தான்.
எத்து கீசீ பார்த்த...
கத்தி Sharp-u தான்.
கத்தி ஆனா கீச்சதில்ல.
நோய் வெட்டும் சாமி தான்.
ஏழ பாழ... வாழ வைப்பான்.
கீஞ்ச வாழ்க தேப்பான்.
அணைச்சு நிப்பான்.
தலைவன் ஆட
இசை புயல் ஒன்னு பிரிக்குது.
எகுறு... அல்லு சில்லு.
எட்டி... செதறனும்...
எகுறு... அல்லு சில்லு.
எட்டி... செதறனும்...(பிரி)
எகுறு... அல்லு சில்லு.
எட்டி... செதறனும்...
அல்லு சில்லு, செதறனுடா...
(அட்றா, அட்றா, அட்றா அட்றா.)
மனுஷன் உண்டாக்கும்
எல்லாம் சாயும்,
பணம் மட்டும் என்ன?
அது வெறும் மாயம்!
எழுத்த தாண்டி...
உத்து பார்த்த அதுவும் Paper-u தான்.
வணங்கி சந்தோஷம் கேட்குற நீயும்,
திரும்பி பார் சுத்தி ஆயிரம் காயம்.
தவிச்ச மனசில், சிரிப்ப வெதச்ச,
மனுஷன் நீதாண்டா.
பாசம் காட்டி பின்னால் வந்தா,
கைய அன்பா கோபென்டா.
அடுத்த உசுர, வாழ வச்சா,
கண்ணில் வச்சு காப்பேண்டா...
ஹே... Scene-னாவும்
அவன் வன்ட்டான,
பொடி இஸ்கூலு
புள்ளிங்கோலாம் செதரு,
Theatre-u தெறிக்க
யாரிங்க கேலிக்க
சொல்டி பிகிலடி
மெர்சல் அரசன் வாரான்.
இந்தா வாரான்... Scene-u...
சுகுரா பொளுப்பான்...
பெரிய கைனாலும் பெர்டி எடுப்பான்.
தொட்டு Step-Ah வஸ்தா
All Center-u அதகளம் தான்
எத்து கீசீ பார்த்த...
கத்தி Sharp-u தான்.
எகுறு... அல்லு சில்லு.
எட்டி... செதறனும்...
எகுறு... அல்லு சில்லு.
எட்டி... செதறனும்...(பிரி)
எகுறு... அல்லு சில்லு.
எட்டி... செதறனும்...
அல்லு சில்லு, செதறனுடா...
(அட்றா, அட்றா, அட்றா அட்றா.)

Великолепный Мерсал

Ударю и опустошу
Смельчак... Смельчак... Эй
Схвачу и буду рядом
Скажи... Скажи... Эй
Это игра, дорогая... Легко... Просто...
Эй, легко и просто. Разгром... Разгром.
Иди танцевать, красавица... Легко...
Уйди с дороги... Просто...
Это появление Командира.
Разгром... Разгром.
Эй... На сцене
Он желанный,
Маленькая школа
Все мальчишки в восторге,
Кинотеатр взрывается,
Кто посмеет насмехаться
Скажи, красотка,
Великолепный Мерсал идет.
Вот он идет... На сцену...
Блестяще играет...
Большими руками берет большую добычу,
Начинает танцевать
Во всех центрах только веселье.
Сколько ни смотрел...
Нож острый.
Нож, но не режет.
Он бог, исцеляющий болезни.
Бедных и обездоленных... Поможет жить.
Упавших поднимет.
Поддержит.
Чтобы лидер танцевал
Музыкальный шторм разрывает.
Давай... Легко и просто.
Давай... Разгрошим...
Давай... Легко и просто.
Давай... Разгрошим...(Отрыв)
Давай... Легко и просто.
Давай... Разгрошим...
Легко и просто, разгромим...
(Давай, давай, давай, давай.)
Человек создает
Все падет,
Только деньги что?
Это просто иллюзия!
За гранью письма...
Если посмотреть внимательно, это тоже просто бумага.
Ты, поклоняясь, просишь счастья,
Оглянись вокруг, тысячи ран.
В страдающем сердце, посеял улыбку,
Ты же человек.
Показав любовь, пришел позже,
Дай руку с любовью, друг.
Другую жизнь, дай жить,
Береги как зеницу ока...
Эй... На сцене
Он желанный,
Маленькая школа
Все мальчишки в восторге,
Кинотеатр взрывается
Кто посмеет насмехаться
Скажи, красотка
Великолепный Мерсал идет.
Вот он идет... На сцену...
Блестяще играет...
Большими руками берет большую добычу.
Начинает танцевать
Во всех центрах только веселье
Сколько ни смотрел...
Нож острый.
Давай... Легко и просто.
Давай... Разгрошим...
Давай... Легко и просто.
Давай... Разгрошим...(Отрыв)
Давай... Легко и просто.
Давай... Разгрошим...
Легко и просто, разгромим...
(Давай, давай, давай, давай.)