Lyrics and translation A.R. Rahman feat. Sid Sriram & Shweta Mohan - Maacho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
மாச்சோ
என்னாச்சோ
Maacho,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
அவ
touch'ட்டா
உயிர்
X
2 ஆச்சோ
Quand
tu
me
touches,
je
ressens
un
frisson
X
2
மாச்சோ
match
ஆச்சோ
Maacho,
nous
sommes
en
phase
அவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Quand
tu
parles,
c'est
comme
le
chant
d'un
rossignol
Dream'il
hugஇட்டேன்
flower
shower
ஆச்சோ
Dans
mes
rêves,
je
t'ai
serrée
dans
mes
bras,
il
y
a
eu
une
pluie
de
fleurs
BB
போனேன்
சோகம்
snooze
ஆச்சோ
Je
t'ai
appelé
sur
mon
téléphone,
la
tristesse
s'est
endormie
கலா
கலா
கலா
நீ
classy
ஓ
Kala
kala
kala,
tu
es
élégante,
oh
கலா
கலா
கலா
நான்
massy
ஓ
Kala
kala
kala,
je
suis
charismatique,
oh
Look'ah
juicy,
click'ah
classy
Ton
regard
est
délicieux,
ton
style
est
élégant
திக்கி
பார்த்தேன்
you're
my
daisy
Je
t'ai
regardée
de
près,
tu
es
mon
pissenlit
IC
dollar
செஞ்சா
J'ai
fait
de
l'argent,
des
dollars
américains
கண்ணு
விசில்
ஏதடி
Mes
yeux
ont
brillé,
quoi
?
என்
morning
flash'ah
ஹா
ஹா...
Mon
éclair
matinal,
ha
ha...
Caramel
அழகா
Caramel,
tu
es
belle
Tasty
பார்க்குறேன்டி
Je
trouve
ça
délicieux
நிஸ்வாலி
போனா
காலி
காலி
Si
tu
me
regardes
de
bas
en
haut,
c'est
vide,
vide
நீ
மொர்ச்சா
மிஸ்சிட்டேன்
Tu
as
raté
ton
rendez-vous
என்ன
விட
ஒன்னால
விட்டேன்...
J'ai
tout
donné
pour
toi...
உன்
ஹார்ட்டுக்குள்ள
நான்
Dans
ton
cœur,
je
suis
Love
rabbit
ஆயிட்டேன்
Devenu
un
lapin
amoureux
வெளி
வராமலே
hoppy
போவேன்
Je
saute
sans
jamais
sortir
மாச்சோ
என்னாச்சோ
Maacho,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
அவ
touch'ட்டா
உயிர்
X
2 ஆச்சோ
Quand
tu
me
touches,
je
ressens
un
frisson
X
2
மாச்சோ
match
ஆச்சோ
Maacho,
nous
sommes
en
phase
அவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Quand
tu
parles,
c'est
comme
le
chant
d'un
rossignol
என்ன
kiss'o
வெண்ணிலா
பாயும்
Mon
baiser,
c'est
comme
de
la
vanille
qui
coule
மலர்
மலர்
உரசியே
ஒளி
சேர்க்கும்
Frotter
les
fleurs,
les
fleurs,
apporte
de
la
lumière
என்ன
smell'o
கூந்தனின்
பூவோ
Mon
odeur,
c'est
la
fleur
de
tes
cheveux
நறுமனம்
இழுத்ததோ
தரை
சாயும்
J'ai
aspiré
ton
parfum,
le
sol
s'est
effondré
நீ
take'ட்டா
sweet'ah
போனேன்
Quand
tu
me
prends,
je
deviens
sucré
பால்
வீதியில்
float
ஆனேன்
Je
flotte
dans
la
voie
lactée
Melody'ah
tweet'டுறேன்
Je
chante
une
mélodie
Beautiful
memory'ah
Treat'டுறேன்
Je
m'offre
un
beau
souvenir
மாச்சோ
என்னாச்சோ
Maacho,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
இவ
touch'ட்டா
உயிர்
X
2 ஆச்சோ
Quand
tu
me
touches,
je
ressens
un
frisson
X
2
மாச்சோ
match
ஆச்சோ
Maacho,
nous
sommes
en
phase
இவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Quand
tu
parles,
c'est
comme
le
chant
d'un
rossignol
Dream'il
hugஇட்டேன்
flower
shower
ஆச்சோ
Dans
mes
rêves,
je
t'ai
serrée
dans
mes
bras,
il
y
a
eu
une
pluie
de
fleurs
BB
போனேன்
சோகம்
snooze
ஆச்சோ
Je
t'ai
appelé
sur
mon
téléphone,
la
tristesse
s'est
endormie
ஓ
கலா
கலா
கலா
நீ
massy
Oh
kala
kala
kala,
tu
es
charismatique
ஓ
கலா
கலா
கலா
நாம்
classy
ஓ
Oh
kala
kala
kala,
nous
sommes
élégants,
oh
Look'ah
juicy,
click'ah
classy
Ton
regard
est
délicieux,
ton
style
est
élégant
திக்கி
பார்த்தேன்
you're
my
doozy
Je
t'ai
regardée
de
près,
tu
es
mon
pissenlit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A R RAHMAN, VIVEK
Attention! Feel free to leave feedback.