AC/DC - Cyberspace - translation of the lyrics into French
AC/DC Cyberspace

Cyberspace

AC/DC

Cyberspace - AC/DCtranslation in French




Cyberspace
Cyberespace
High tail in your face
Fonce dans mon visage
Black hole rockin′ the place
Trou noir qui secoue l'endroit
Hong Kong videos
Vidéos de Hong Kong
Big bang mad to blow, yeah
Big Bang prêt à exploser, ouais
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Look out, I'm gonna rage
Fais gaffe, je vais péter un câble
Eight ball in the pack
Huitième boule dans le pack
Big bone juke box jack
Gros juke-box osseux Jack
Hot star burning it up
Étoile brûlante, elle fait le feu
Full moon running amok, yeah
Pleine lune qui court comme une folle, ouais
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Look out, I′m gonna rage
Fais gaffe, je vais péter un câble
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace
Blow you all into cyberspace
Je vais vous faire exploser tous dans le cyberespace
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace
Blow you all into cyberspace
Je vais vous faire exploser tous dans le cyberespace
Gotta get out, get out of this place
Il faut que je sorte, que je sorte de cet endroit
Blow a big hole into cyberspace
Je vais faire un gros trou dans le cyberespace
Gotta get out, get out of this place
Il faut que je sorte, que je sorte de cet endroit
Blow a big hole into cyberspace, yeah
Je vais faire un gros trou dans le cyberespace, ouais
Cyberspace
Cyberespace
Well, octane down the track
Bon, de l'octane sur la piste
Flat chat smash the mach
Plat, le chat écrase le mach
Blow out burnin' hot
Explosion brûlante
Mile high take you right to the top
À mille pieds, ça te ramène tout en haut
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Look out, you gotta let me out
Fais gaffe, il faut que tu me laisses sortir
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Into cyberspace
Dans le cyberespace
Look out, you gotta race
Fais gaffe, il faut que tu cours
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace
Blow you all into cyberspace
Je vais vous faire exploser tous dans le cyberespace
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace
Blow you all into cyberspace
Je vais vous faire exploser tous dans le cyberespace
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace
Blow you all into cyberspace
Je vais vous faire exploser tous dans le cyberespace
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace
Blow you all into cyberspace
Je vais vous faire exploser tous dans le cyberespace
Blow you
Je vais te faire exploser
Blow you
Je vais te faire exploser
Blow you into cyberspace
Je vais te faire exploser dans le cyberespace




Writer(s): Angus Mckinnon Young, Malcolm Mitchell Young
AC/DC - Backtracks
Album
Backtracks
date of release
07-10-2014

1 Shot Down In Flames (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
2 Shoot to Thrill (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
3 You Shook Me All Night Long (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
4 You Shook Me All Night Long (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
5 High Voltage (Original Australian Release)
6 Safe In New York City (Live Phoenix AZ, Sept. 13, 2000)
7 Fling Thing
8 Back In Black (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
9 T.N.T. (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
10 Guns for Hire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
11 Whole Lotta Rosie (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
12 Hard As a Rock (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
13 Dog Eat Dog (Live Apollo Theatre, Glasgow, Apr. 30, 1978)
14 Back In Black (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
15 For Those About to Rock (We Salute You) (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
16 Cold Hearted Man
17 Hail Caesar (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
18 Ballbreaker (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
19 Sin City (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
20 Jailbreak (Live Dallas TX, Oct. 12, 1985)
21 Hells Bells (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
22 Carry Me Home
23 Crabsody in Blue
24 Love Song
25 R.I.P. (Rock In Peace)
26 Borrowed Time
27 Down On the Borderline
28 Cyberspace
29 Stick Around
30 Rock and Roll Ain't Noise Pollution (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
31 Snake Eye
32 Who Made Who (12" Extended Mix)
33 Rocker (Original Australian Release)
34 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Original Australian Release)
35 Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire) - Original Australian Release
36 Live Wire (Live Hammersmith Odeon, London, Nov. 2, 1979)
37 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live Donington Park, Aug. 17, 1991)
38 Dog Eat Dog (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
39 Let There Be Rock (Live Capital Center, Landover MD, Dec. 21, 1981)
40 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'N' Roll) (Original Australian Release)
41 Highway to Hell (Live Tushino Airfield, Moscow, Sept. 28, 1991)
42 This House Is On Fire (Live Joe Louis Arena, Detroit MI, Nov. 18, 1983)
43 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live Sydney Festival, Jan. 30, 1977)
44 High Voltage (Live)
45 Whole Lotta Rosie (Live Plaza De Toros De Las Ventas, Madrid, July, 10, 1996)
46 Big Gun
47 Dirty Deeds Done Dirt Cheap (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.