AC/DC - Got Some Rock & Roll Thunder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Got Some Rock & Roll Thunder




Well, I'm heading on out
Что ж, я иду дальше.
Down to a major town
Вниз, в большой город.
I'm getting hungry
Я проголодался.
I'm getting mean
Я становлюсь злым.
I'm getting down on easy street
Я спускаюсь на легкую улицу.
Bad luck
Невезение.
I get by
Я справляюсь.
I'm feeling tough
Я чувствую себя сильной.
I'm getting wild
Я начинаю сходить с ума.
I'm in town
Я в городе.
Ready to go
Готов идти!
I'll be around
Я буду рядом.
And then I'll let you know
И тогда я дам тебе знать.
I got some rock and roll thunder
У меня есть немного рок-н-ролла.
Some rock and roll thunder
Немного рок-н-ролла, грома.
Yes
Да!
I been working
Я работаю.
Need bankroll
Нужен банкролл.
I get high on rock and roll
Я кайфую от рок-н-ролла.
I get the beat, babe, on easy street
Я получаю ритм, детка, на легкой улице.
I don't need a handgun
Мне не нужен пистолет.
I got it made
Я сделал это.
Down on your luck?
Вниз по твоей удаче?
I'll get you a round
Я дам тебе выпить.
I'm here to help you
Я здесь, чтобы помочь тебе.
Show you what I found
Покажу тебе, что я нашел.
Tailor made for ya
Портной, сделанный для тебя.
The party is in town
Вечеринка в городе.
I'm tailor made for you
Я специально создан для тебя.
Come see what I have found
Посмотри, что я нашел.
I got some rock and roll thunder
У меня есть немного рок-н-ролла.
I got some rock and roll thunder
У меня есть немного рок-н-ролла.
Hey, hey, what do you know?
Эй, эй, что ты знаешь?
I said, feeling great and ready to roll
Я сказал, что чувствую себя прекрасно и готов к броску.
I got the rock and roll thunder
У меня гром рок-н-ролла.
I got some rock and roll thunder
У меня есть немного рок-н-ролла.
Got rock and roll thunder
Есть рок-н-ролл, гром!
Hey, hey what do you know?
Эй, эй, что ты знаешь?
I said, feeling great and a-ready to roll
Я сказал, что чувствую себя прекрасно и готов к броску.
I got the rock and roll thunder
У меня гром рок-н-ролла.
The rock and roll thunder
Гром рок-н-ролла.
I said, my rock and roll thunder
Я сказал: "Мой рок-н-ролл гром!
Rock and roll thunder
Рок-н-ролл, гром!





Writer(s): YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL


Attention! Feel free to leave feedback.