AC/DC - Heatseeker (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Heatseeker (Live)




Gettin' ready to rock, gettin' ready to roll
Готовлюсь зажигать, готовлюсь к роллу
Gonna turn up the heat, gonna fire up the coal
Собираюсь увеличить огонь, собираюсь подбросить угля
I gotta keep that motor turnin'
Я должен продолжать крутить этот мотор.
I gotta keep that engine clean
Я должен содержать этот двигатель в чистоте
I gotta keep those tyres burnin'
Я должен поддерживать горение этих шин.
I've got the best you've ever seen
У меня есть самое лучшее, что ты когда-либо видел
Cos I'm a heatseeker, chargin' up the sky
Потому что я искатель тепла, стремящийся к небу.
Heatseeker, and I, don't need no life preserver
Искателю тепла и мне не нужен никакой спасательный круг
Don't need no one to hose me down
Мне не нужно, чтобы кто-то поливал меня из шланга.
To hose me down
Чтобы облить меня из шланга
Getting ready to break, get ready to go
Готовлюсь к прорыву, готовлюсь к выходу
Get your shoes off an' shake, get your head down and blow
Сними обувь и встряхнись, опусти голову и подуй
Ya gotta keep that woman firin'
Ты должен держать эту женщину в напряжении.
You gotta keep that circuit clean
Ты должен содержать этот контур в чистоте
You gotta make her sound the siren
Ты должен заставить ее включить сирену
You gotta hear that lady scream
Ты должен услышать, как кричит эта леди
Cos I'm a heatseeker, burnin' up the town
Потому что я любитель погреться, сжигаю город дотла.
Heatseeker, I don't, I don't need no life preserver
Искатель тепла, мне не нужен, мне не нужен никакой спасательный круг
Don't need no one to hose me down
Мне не нужно, чтобы кто-то поливал меня из шланга.
To hose me down, here it comes
Чтобы окатить меня из шланга, вот оно что.
Heatseeker
Искатель тепла
Wanna see you get up, see the whites of your eyes
Хочу увидеть, как ты встаешь, увидеть белки твоих глаз.
I'm a heatseeker
Я любитель тепла
I'm gonna measure you, gonna try you for size
Я собираюсь измерить тебя, примерить на размер
I'm a heatseeker
Я любитель тепла
Ya gotta keep that motor turnin'
Ты должен продолжать крутить этот мотор.
Ya gotta keep that engine clean
Ты должен содержать этот двигатель в чистоте
Ya gotta keep those tyres burnin'
Ты должен поддерживать горение этих шин.
I got the best you've ever seen
У меня есть самое лучшее, что ты когда-либо видел
I'm a heatseeker
Я любитель тепла
I don't need no life preserver
Мне не нужен никакой спасательный круг
Don't need no one to hose me down
Мне не нужно, чтобы кто-то поливал меня из шланга.
I'm a heatseeker, I'm a heatseeker, heatseeker
Я искатель тепла, я искатель тепла, искатель тепла
Out on the street feel the heat
Выйдя на улицу, почувствуй жару





Writer(s): ANGUS YOUNG, MALCOLM YOUNG, BRIAN LESLIE JOHNSON


Attention! Feel free to leave feedback.