Lyrics and translation AC/DC - Rock 'n' Roll Dream

Rock 'n' Roll Dream

Deep water all around me
And circle sharks all about
Deep in trouble, had me turned around
Man up and one man down
You pretty women gather ′round
You can't pick up not a single sound
You feel you′re winning, that's what it's all about
Knowing when you′re winning, oooh
And it could be the very last time
I could be in a rock ′n' roll dream
I could be in a rock ′n' roll dream
Circle sharks all about you
You come up and you don′t know why
Where goes a woman with a warm embrace?
Does a man walk in the hard rain?
I'm amazed at the mess you found
Coming up and I′m standing next in line
Give into none and that one comes
Hear me hollerin' I get the most
I could be in a rock 'n′ roll dream
I could be in a rock ′n' roll dream
I could be in a rock ′n' roll dream
I could be in a rock ′n' roll dream
Circle sharks down and ′round
Deep water all around, 'round, 'round
Deep water all around, ′round and ′round
Round 'round, ′round
Round 'round and ′round, deep water
Round 'round and ′round, deep water
I could be in a rock 'n' roll dream
I could be in a rock ′n′ roll dream
I could be in a rock 'n′ roll dream
I could be in a rock 'n′ roll dream

Рок-н-ролльная мечта

Вокруг меня глубокая вода
И кружат акулы вокруг
Глубоко в беде, меня развернуло
Один поднялся, а другой упал
Вы, красотки, собираетесь вокруг
Вы не слышите ни звука
Вы чувствуете, что побеждаете, вот в чём всё дело
Знать, когда ты побеждаешь, ооо
И это может быть в последний раз
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Акулы кружат вокруг тебя
Ты всплываешь и не знаешь почему
Куда идёт женщина с тёплыми объятиями?
Гуляет ли мужчина под проливным дождём?
Я поражён тем беспорядком, который ты нашла
Всплываю, и я следующий в очереди
Никому не уступаю, и вот эта приходит
Слышишь, как я кричу, я получаю всё самое лучшее
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Акулы кружат внизу и вокруг
Глубокая вода вокруг, вокруг, вокруг
Глубокая вода вокруг, вокруг и вокруг
Вокруг, вокруг, вокруг
Вокруг, вокруг и вокруг, глубокая вода
Вокруг, вокруг и вокруг, глубокая вода
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте
Я могу быть в рок-н-ролльной мечте