Lyrics and translation AC/DC - Rock the House

Rock the House

Mistress, mistress all night long
Keep on coming, hard and strong
Hot to the touch
Hot to the taste
Who's now on my plate?
I'm gonna yell out
She's gonna shout
She gonna push it all the way down
Gonna kick up her heels
Make you scream
Back on out, baby
Make you scream
Rock the house
Rock the house
Rock this house
Rock, rock, rock and let it roll
Hold on tight, she plays a tease
Squeeze you around she aim to please
She's gonna kick her legs high in the air
She's gonna shake it down a hot, wet, wild affair
Rock the house
Rock the house
Rock this house
Rock, rock, rock and let it roll
Look in my eyes, what do I see?
A hot blooded woman just a-waiting for me
Gonna kick up her heels
Make you scream
Back on out, baby
Make you scream
Rock the house
Rock the house
Rock this house
Rock, rock, rock and let it roll
Rock the house
Rock, rock, rock and let it roll
Let it roll
Rock the house down
Till the walls come down

Fous le bordel

Ma chérie, ma chérie, toute la nuit
Continue à venir, fort et puissant
Chaude au toucher
Chaude au goût
Qui est maintenant dans mon assiette ?
Je vais crier
Elle va crier
Elle va tout avaler
Elle va taper du pied
Te faire hurler
Retourne, bébé
Te faire hurler
Fous le bordel
Fous le bordel
Fous le bordel ici
Fous le bordel, fous le bordel, et laisse le rouler
Tiens bon, elle joue à la taquine
Elle te serre dans ses bras, elle a l'intention de te faire plaisir
Elle va lever ses jambes haut dans les airs
Elle va le secouer, une affaire chaude, humide et sauvage
Fous le bordel
Fous le bordel
Fous le bordel ici
Fous le bordel, fous le bordel, et laisse le rouler
Regarde dans mes yeux, que vois-je ?
Une femme au sang chaud qui n'attend que moi
Elle va taper du pied
Te faire hurler
Retourne, bébé
Te faire hurler
Fous le bordel
Fous le bordel
Fous le bordel ici
Fous le bordel, fous le bordel, et laisse le rouler
Fous le bordel
Fous le bordel, fous le bordel, et laisse le rouler
Laisse le rouler
Fous le bordel
Jusqu'à ce que les murs tombent