Lyrics and translation AC/DC - Spellbound

Spellbound

Blinded by a bright beam
Shattered by the windscreen
Stunned by the whiplash
I′m a victim of a bad crash
I can do nothing right
I never sleep at night
Can't even start a fight
Oh, my feet have left the ground
Spinning round and round
Spellbound
My world keeps tumbling down
Spellbound
My world keeps tumbling down
Beaten by a blind man
Wrong way up a dead end
Screaming through a speed trap
As I tear into a tailback
You know
I can do nothing right
No, I, I never sleep at night
And I can′t even start a fight
Well, my feet have left the ground
Spinning round and round
Spellbound
My world keeps tumbling down
Spellbound
My world keeps tumbling down
Yeah, keeps tumbling down
C'mon, slide!
I'm slipping down
I got my hands in the fire
Ooh, I′m sliding on an oil slick
Blinded on a bad trip
Yes, and nothing′s going to change it
No, I can do nothing right
Can't even sleep at night
My feet have left the ground
I′m spinning round and round
Spellbound
My world keeps tumbling down
Spellbound
My world keeps tumbling down
No, no
Spellbound
My world keeps tumbling down, yeah
Spellbound
My world keeps tumbling down

Hypnotisé

Aveuglé par un faisceau lumineux
Brisé par le pare-brise
Étourdi par le coup du lapin
Je suis victime d'un mauvais accident
Je ne fais jamais rien de bien
Je ne dors jamais la nuit
Je ne peux même pas me battre
Oh, mes pieds ont quitté le sol
Tournant en rond
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer
Battue par un aveugle
Dans une impasse
Criant à travers un radar
Alors que je fonce dans un embouteillage
Tu sais
Je ne fais jamais rien de bien
Non, je, je ne dors jamais la nuit
Et je ne peux même pas me battre
Eh bien, mes pieds ont quitté le sol
Tournant en rond
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer
Oui, continue de s'effondrer
Allez, glisse !
Je glisse
J'ai les mains dans le feu
Ooh, je glisse sur une nappe de pétrole
Aveuglé lors d'un mauvais voyage
Oui, et rien ne va changer ça
Non, je ne fais jamais rien de bien
Je ne peux même pas dormir la nuit
Mes pieds ont quitté le sol
Je tourne en rond
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer
Non, non
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer, oui
Hypnotisé
Mon monde continue de s'effondrer