AC/DC - The Jack (Live) - translation of the lyrics into French
AC/DC The Jack (Live)

AC/DC - The Jack (Live)

Lyrics and translation AC/DC - The Jack (Live)




The Jack (Live)
The Jack (Live)
Ooh, yeah
Ooh, ouais
We're gonna do a song that you might know
On va jouer une chanson que tu connais peut-être
Song about the dirty womans
Chanson sur les sales femmes
The song called "She's got the jack"
La chanson intitulée "She's got the jack"
Yeah, ooh
Ouais, ooh
She gave me her mind
Elle m'a donné son esprit
Then she gave me her body
Puis elle m'a donné son corps
But she give it to anybody
Mais elle en donnait à tout le monde
But I made her cry
Mais je l'ai faite pleurer
And I made her scream
Et je l'ai faite crier
Then I took a high oozin
Puis j'ai pris une grande dose
And I curdled her cream
Et j'ai caillé sa crème
But how was I to know that she had been there before
Mais comment pouvais-je savoir qu'elle était déjà passée par là
She told me she was a virgin, yeah
Elle m'a dit qu'elle était vierge, ouais
She was number 999 on the clinical list
Elle était le numéro 999 sur la liste clinique
And I fell in love with the dirty little bitch
Et je suis tombé amoureux de la sale petite salope
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
Elle a la vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole
She's got the jack, gonorrhoea
Elle a la vérole, la gonorrhée
She's so bad
Elle est tellement mauvaise
She's got the jack, let me hear you sing (she's got the jack)
Elle a la vérole, laisse-moi t'entendre chanter (elle a la vérole)
(She's got the jack, she's got the jack) That sounds good, ooh
(Elle a la vérole, elle a la vérole) Ça sonne bien, ooh
(She's got the jack, she's got the jack) Come on
(Elle a la vérole, elle a la vérole) Allez
(She's got the jack, she's got the jack)
(Elle a la vérole, elle a la vérole)
She's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
Elle a la vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole
(She's got the jack) Ooh, let me hear you singin' again, come on, are you ready
(Elle a la vérole) Ooh, laisse-moi t'entendre chanter à nouveau, allez, es-tu prêt
(She's got the jack, she's got the jack) She's got... mmm, yeah come on
(Elle a la vérole, elle a la vérole) Elle a... mmm, ouais allez
(She's got the jack, she's got the jack) Oh yeah, come on Moscow
(Elle a la vérole, elle a la vérole) Oh ouais, allez Moscou
(She's got the jack, she's got the jack)
(Elle a la vérole, elle a la vérole)
(She's got the jack, she's got the jack)
(Elle a la vérole, elle a la vérole)
She's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
Elle a la vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole
(She's got the jack) Alright, that's a good singin', Moscow, come on, alright
(Elle a la vérole) Très bien, ça c'est bien chanté, Moscou, allez, très bien
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, she's got the jack
Elle a la vérole, elle a la vérole
She's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
Elle a la vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole, vérole
She's got the jack
Elle a la vérole




Writer(s): Malcolm Mitchell Young, Ronald Belford Scott, Angus Mckinnon Young
AC/DC - The Complete Collection
Album
The Complete Collection
date of release
19-11-2012

1 Riff Raff (Live)
2 Rocker (Live)
3 Let There Be Rock (Live)
4 High Voltage (Live)
5 Rock 'N' Roll Damnation (Live)
6 Whole Lotta Rosie (Live)
7 Problem Child (Live)
8 The Jack (Live)
9 Bad Boy Boogie (Live)
10 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live)
11 Brain Shake
12 Can't Stop Rock 'N' Roll
13 The Jack (Live In Paris)
14 Are You Ready (Live)
15 Fire Your Guns (Live)
16 Hell Ain't a Bad Place to Be (Live In Paris)
17 Shot Down In Flames (Live In Paris)
18 Who Made Who (Live)
19 The Razors Edge (Live)
20 Chase the Ace
21 Goodbye and Good Riddance to Bad Luck
22 Hail Caesar
23 Spoilin' for a Fight
24 Meltdown
25 Burnin' Alive
26 Boogie Man
27 Ballbreaker
28 T.N.T. (Live)
29 Safe in New York City
30 That's the Way I Wanna Rock 'N' Roll
31 Let There Be Rock (Live)
32 The Jack (Live)
33 High Voltage (Live)
34 You Shook Me All Night Long (Live)
35 Whole Lotta Rosie (Live)
36 All Screwed Up
37 Damned
38 Satellite Blues
39 Can't Stand Still
40 Hold Me Back
41 Rock 'n' Roll Dream
42 Sin City (Live In Paris)
43 War Machine (Live)
44 Black Ice (Live)
45 Big Jack (Live)
46 Some Sin for Nuthin'
47 Kissin' Dynamite
48 Meanstreak
49 If You Dare
50 The Honey Roll
51 The Furor
52 Cover You in Oil
53 Bonny - Live - 1991
54 Hells Bells (Live)
55 Jailbreak - Live - 1991
56 Sin City (live)
57 That's the Way I Wanna Rock 'N' Roll - Live - 1991
58 D.T.
Attention! Feel free to leave feedback.