ALX - Flight Risk - translation of the lyrics into Russian

Flight Risk - ALXtranslation in Russian




Flight Risk
Риск Улететь
I've been sleeping in late
Я сплю до самого полудня
I've been eating in bed
Ем, не вставая с кровати
I've been lying awake
Лежу без сна
Day dreaming of death
Мечтаю о смерти
Delusional I know
Бред, я знаю
I break my own heart with things I made up in my head
Разбиваю сердце выдумками в голове
Voices fill my brain
Голоса заполняют мозг
With words to me I know you've never said
Словами, что ты не говорила
Still I
Но я
Try not to love you too much
Стараюсь не любить слишком сильно
Try not to need you at all
Стараюсь не нуждаться вовсе
When I start craving your touch
Когда жажду твоих прикосновений
I start ignoring your call
Игнорирую твои звонки
When your tone's changed the slightest
Когда тон чуть меняется
I worry you're a flight risk
Боюсь, что ты улетишь
I'm scared to love you too much
Страшно любить тебя так сильно
Don't wanna need you at all
Не хочу нуждаться вовсе
Think I should go back to therapy
Думаю, пора к терапевту
Feel these feelings so scarily
Чувства пугают до дрожи
Holding on but just barely
Еле держусь
Man this shit is embarrassing
Черт, это так неловко
Last one got me fucked up
Прошлый раз меня сломал
Had to rearrange the ways that I show love
Пришлось менять то, как люблю
Changed my opinions on things I don't know of
И мнение о неизвестном
Now I
Теперь я
Try not to love you too much
Стараюсь не любить слишком сильно
Try not to need you at all
Стараюсь не нуждаться вовсе
When I start craving your touch
Когда жажду твоих прикосновений
I start ignoring your call
Игнорирую твои звонки
When your tone's changed the slightest
Когда тон чуть меняется
I worry you're a flight risk
Боюсь, что ты улетишь
I'm scared to love you too much
Страшно любить тебя так сильно
Don't wanna need you at all
Не хочу нуждаться вовсе
Try not to love me too much
Старайся не любить слишком сильно
Try not to need me at all
Старайся не нуждаться вовсе
'Cause I start fucking this up
Ведь я все испорчу
When I start giving my all
Когда отдамся полностью
When I feel the highest
Когда на пике чувств
That's when I am a flight risk
Тогда я рискую улететь
I'm gonna love you too much
Буду любить слишком сильно
'Til I can't love you at all
Пока не смогу вовсе





Writer(s): Alexandra Carter


Attention! Feel free to leave feedback.